当AI大模型遇上沈阳娃，会碰撞出怎样的新春科创火花？2月6日，《沈阳日报》“冬日科创奇遇记”第二期“走进人工智能大模型”活动在东北大学小牛翻译研发基地启动。东北大学计算机科学与工程学院师生与小牛翻译团队联合，为孩子们展开了一场融合语言沟通、创意创作与未来探索的科技之旅。在这里，人工智能褪去遥不可及的概念外衣，成为孩子们可对话、能共创的亲密伙伴，沈阳娃们以童心为笔、以科技为墨，将盛京年味与家乡印记融入每一次趣味互动，携手AI大模型，生动绘就出一幅兼具科技感、文化味与城市情的沈阳新春科创图景。
趣味猜词启幕
解锁AI“思考”的奥秘
“我们今天早上喝了一杯热腾腾的（____）。”活动伊始，小牛翻译算法专家李恒雨便以一道简单的填空题，开启了孩子们的AI探索之旅。牛奶、豆浆、咖啡……孩子们争相作答，现场欢声笑语不断。“这就是AI最核心的能力！”李恒雨笑着揭秘，他摒弃晦涩术语，用生动的“进食”比喻阐释AI原理：AI大模型如同一个学习语言规律的“智能大脑”，会海量“吸收”各类语句，摸索词语间的关联逻辑。当捕捉到“一杯热腾腾的……”这一语境，便会依据所学，“推算”出多种合理答案。
这一趣味演示，瞬间揭开了AI大模型的神秘面纱。李恒雨进一步展示，相同的句式前缀，AI可能随机生成“牛奶”“豆浆”等不同答案，这份随机性正是AI创作力与多样性的关键，让其输出内容不再刻板，时常带来意外惊喜。随着屏幕上各式答案不断跳出，孩子们真切感受到AI的创新能力，好奇心与探索欲被充分点燃，为共绘科创图景迈出了认知第一步。
“AI从不是魔法，而是建立在庞大数据与复杂算法之上的预测与生成。”李恒雨的总结让孩子们恍然大悟。从单个词语的预测，到一句话、一篇文章的生成，再到各类复杂任务的完成，皆是这一基本原理的延伸与拓展。
这场深入浅出的猜词启蒙，为孩子们后续的沉浸式体验打下了坚实的认知基础，也让孩子们懂得，科创图景的绘制，源于扎实的技术原理与海量的知识积累。
语言架桥世界
绘就文化交流图景
读懂了AI的“思考”逻辑，活动聚焦AI的实际应用场景，孩子们在语言翻译与文化传播的体验中，真切感受到科技赋能跨文化交流的魅力，用AI为笔，绘就沈阳文化走向世界的交流图景，深刻理解“让世界听见沈阳声音”的意义。
“全世界有7000多种语言，我们的目标，是让每一种语言都能自由对话，更让沈阳的故事被全世界听见！”李恒雨的话语，让孩子们对接下来的体验充满期待。屏幕上，小牛翻译的操作界面徐徐展开——作为以中文为核心、全球支持语种最多的机器翻译系统，它不仅覆盖英、法、德等大语种，还纳入少数民族语言，更能精准翻译“沈阳故宫”“老四季抻面”“中街步行街”等极具沈阳地域特色的词汇，成为连接沈阳与世界的语言桥梁。
这一发现瞬间点燃孩子们的好奇心，趣味提问接连不断：“‘我爱吃老四季抻面配鸡架’用法语怎么表达？”AI精准又迅速的回应，让孩子们惊喜不已，大家争相模仿陌生的发音，沉浸式体验用世界语言讲述家乡故事的独特乐趣，亲手将沈阳的新春故事，写进跨文化交流的科创图景中。
“AI能把中文译成其他语言，外国人说的‘沈阳’，AI也能准确翻成中文吗？”南京一校的齐梓雯提出的问题，将现场氛围推向高潮。李恒雨随即展示AI翻译的“反向魔法”：将外国旅游博主“沈阳之旅”的英文视频配文复制粘贴至翻译框，流畅的中文译文即刻呈现，让孩子们直呼“太神奇了”。这一反向翻译的体验，让孩子们看到，科创图景里的文化交流，从来都是“双向奔赴”。
“AI能帮我创作歌曲，还能带我探索更多语言，今天过得特别有意义！”学习了多年法语的南京九校学生安娜贝拉难掩兴奋。她的妈妈也从家长视角分享感悟：“如今的教育与科技深度融合，AI能成为孩子学习的好帮手，让他们从小学会用世界语言传播家乡文化，但想要真正让世界读懂沈阳的魅力，仍需要孩子深入了解家乡的历史与文化底蕴。”
智绘新春年味
勾勒沈阳特色图景
如果说翻译功能展现了AI的严谨与精准，那么创意创作环节，则让孩子们看到了AI融合传统文化的温柔与“诗意”。李恒雨将人工智能与中国春节的传统文化巧妙结合，让新春暖意在科创体验中持续流淌，沈阳娃与AI携手，以智能为墨，勾勒出满含年味与沈阳特色的新春科创图景，感受科技与传统文化碰撞的独特魅力。
面对“上海自来水来自海上”的经典回文上联，AI稍作思索，数秒内便对出“黄山落叶松叶落山黄”，工整巧妙的答案引得孩子们啧啧称奇。
当收到“绘出奔腾的骏马”的指令时，AI迅速生成四幅融合传统年俗与骏马元素的精美画作，每一幅都细节丰富、年味浓郁，为沈阳新春科创图景添上了绚丽的视觉色彩。孩子们尚未从视觉惊喜中回过神，李恒雨又输入“沈阳故宫、中街红灯笼、老四季抻面、浑河雪景”等沈阳特色元素，AI随即作词谱曲，一首旋律悠扬、饱含烟火气的“沈阳城市新春交响曲”缓缓响起。熟悉的家乡场景搭配“骏马迎春到，盛京年味浓”的暖心歌词，让孩子们忍不住跟着哼唱，现场暖意融融，属于沈阳的地域印记，深深镌刻在这幅新春科创图景中。
从对联到诗歌，从静态画作到音像创作，AI稳稳接住了孩子们天马行空的想法，更将沈阳元素与新春年味深深刻进每一份创作中。“这太不可思议了！”孩子们纷纷发出感慨。在与AI的互动中，他们不仅感受到科技的强大力量，更被激发起对传统文化与现代表达的无限遐想，让冰冷的科技化作有温度的创造力，既承载着中华传统文化的深厚底蕴，又融入了对家乡的独特记忆，让这幅共绘的科创图景，有温度、有底蕴、有特色。
探秘科技幕后
铺展科技生活图景
科普讲座与互动体验过后，东北大学自然语言处理实验室硕士生陈赛寒带领孩子们走进小牛翻译的研发实验室与产品展厅，近距离接触藏在生活里的科技，真切感受科技从实验室走向日常生活的魅力，读懂“科技服务于人”的深层内涵，与AI一起，铺展出科技赋能日常生活的科创图景。
展厅内，各类前沿科技产品整齐排列，让遥远的场景变成触手可及的现实：警务记录仪能实时将口语转化为规范文书，大幅提升执法效率；透明的跨语言交流屏支持即时翻译、双面阅读，让政务服务窗口的中外沟通畅通无阻；出入境管理专属翻译设备，为遇到困难的外籍人士提供清晰指引；就连孩子们日常学习中熟悉的智能点读笔，其内核的翻译与识别能力也源于此……小牛翻译团队工程师张杰夫的现场演示，让孩子们将亲身体验与科技应用深度联结，大家热烈讨论、踊跃提问，现场氛围达到顶峰。孩子们真切看到，AI科技并非只存在于实验室，更融入生活的方方面面，为这幅科创图景，增添了满满的生活气息。
“技术最终的归宿，是服务于人，解决真实世界的难题。”张杰夫的话掷地有声。从国家级盛事的语言保障，到社会生活的效能提升，再到日常学习的点滴辅助，人工智能翻译技术正悄然融入生活的各个角落，用硬核科技践行“让世界语言交流无障碍”的美好愿景。这也让孩子们明白，所有的科创探索，最终的落脚点都是生活，这幅与AI共绘的科创图景，最终会照进现实，服务于每一个人。
活动尾声，孩子们围坐一圈分享此次科创之旅的心得感悟，有人迷上了AI作诗的神奇，有人对实时翻译设备爱不释手，更有孩子立下志向，要好好学习编程，未来亲手创造出实用的AI工具。
小牛翻译技术工程部部长杨迪博士寄语孩子们：“今天我们走近AI，了解AI，希望你们能喜欢上AI，让它成为帮助你们认识更大世界的好伙伴。你们今天在这里埋下的好奇心种子，将来可能会长成改变世界的参天大树。”
科创奇遇箴言
“希望你们能喜欢上AI，让它成为帮助你们认识更大世界的好伙伴。你们今天在这里埋下的好奇心种子，将来可能会长成改变世界的参天大树。”
记者
手记
这场与AI大模型的温暖邂逅，沈阳娃以童心为翼，以科技为笔，与AI大模型携手共绘的这幅沈阳新春科创图景，有文化交流的广度、有沈阳特色的温度、有科技生活的深度。而在这场探索中，孩子们不仅读懂了科技原理，厚植了家乡情怀，更在心中种下了探索未来、勇于创新的种子。
未来，这幅科创图景还将不断延展，孩子们与未来对话的能力，正于这场冬日科创之旅中，悄然萌芽、向阳生长，未来也将由他们，继续绘就更精彩的科创新图景。
沈阳日报、沈报全媒体
高级记者 樊华 实习生 关伊彤/文
高级记者 张文魁/摄