本报讯（全媒体记者 董景娅）8月10日记者获悉，孟州市人民调解委员会成功调处一起拖欠多年的借款纠纷。调解员坚持法理与情理相融，最终促使双方当事人签订了还款协议，化解了多年积怨。
孟州市居民汤某与丈夫早年经营一家店铺，因资金周转需要，先后两次向亲戚赵某借款共计15万元，双方口头约定利息，汤某丈夫出具了借条。后赵某因购房需要资金而催款，汤某还款5000元，并以小型轿车抵扣3万元，剩余11.5万元一直未还。2020年，汤某丈夫病逝后，赵某多次催要剩余欠款，汤某以借条非本人出具、家庭困难为由推诿不还，双方隔阂日渐加深。今年7月中旬，赵某向市综治中心求助。在征得赵某同意后，市综治中心向市调委会转交了案件。
专职调解员接手案件后，细致核实借款时间、金额、还款记录及家庭经营现状，并梳理出案件争议焦点。调解过程中，针对汤某的抵触心态，调解员结合民法典相关条款向其解释：借款用于夫妻共同生活和经营，属于夫妻共同债务，且汤某继承逝者遗产，依法需承担还款义务。考虑到双方当事人系亲属关系及汤某独自经营店铺、生活压力较大的实际困境，调解员也劝说赵某体谅对方难处。
最终，双方当事人达成一致调解协议，这起拖欠了多年的借款纠纷得以妥善化解。