本报平顶山讯（河南法治报记者 何永刚 通讯员 史静怡）2月24日上午，一场“无声”的庭审在平顶山市湛河区法院曹镇法庭进行。原告与被告均为聋哑人，因经济纠纷对簿公堂，在法院的耐心调解下达成和解协议。
原告陈某与被告张某系朋友关系，张某因资金周转困难向陈某借款，白某作为担保人在借条上签字。后因借款未能如期偿还且多次催要无果，陈某将张某、白某诉至法院。
承办法官王红梅第一时间邀请了手语翻译老师，确保庭审和调解顺利进行。庭审中，王红梅通过手语翻译细致解释相关法律规定、耐心倾听双方诉求。经过多次沟通和协调，张某与陈某、白某达成一致还款意见。双方在调解协议上签字确认，纠纷得以圆满解决。
庭审结束后，陈某和张某通过手语翻译向法官表达了感谢。
点评
聋哑人士在诉讼中面临诸多不便。法院始终秉持“司法为民”理念，注重在案件办理中融入人文关怀，通过提供手语翻译、简化诉讼流程等方式，切实保障了特殊群体的诉讼权利。
司法关爱助诉讼无碍，相信当事人一定在“无声”的庭审中“听”到了法律坚定、公正的声音，感受到了司法的便利和温暖，以及关怀友爱的社会氛围。