本报濮阳讯（河南法治报记者 贾鹏虎 通讯员 张雨涵 冯培源）10月16日，某案件原告在审判庭门前苦等了两个多小时，只为给法官送上一面锦旗，说上一句：“翟法官，感谢你让我和孩子的生活有了新希望。”
原来，在一起离婚诉讼案件中，濮阳市华龙区法院孟轲法庭法官走进了当事人家中，巡回审理该起案件。 据悉，2015年3月，原告、被告办理结婚登记，婚后育有一女。现原告以双方性格不合、夫妻感情破裂为由，诉至华龙区法院，要求离婚。
办案过程中，承办法官了解到被告目前因腿部受伤在家休养，行动不便，难以出庭。“走，到他家开庭去！”为保障双方当事人权益及庭审顺利进行，法官在征得双方同意后决定把法庭搬到当事人家中，就地开庭审理。
在两个小时的庭审中，法官耐心听取了双方当事人的陈述和意见，坚持穿透式审判思维，找准矛盾症结所在。最终，法官判决原告、被告离婚，女儿由原告抚养，现判决已生效。
让群众看得见信得过
迈出去的是脚步，带回来的是民心，这已不是翟法官第一次上门开庭。从坐堂审案到送法上门，法官积极用群众听得懂、看得见、信得过、靠得住的方式化解矛盾纠纷，有力打通了基层法院司法便民的“最后一公里”。