在线荐稿记者博客联系记者
近日，一个让我印象深刻的案件终于尘埃落定，两名17岁的学生，一场普通的争执，最终却导致双方都受到了冲动的惩罚，一人受伤骨折，一人赔偿10万余元。
小刘（化名）与小陈（化名）均是新安县某校高二学生。今年3月21日上午，小陈与班里的女同学小孙（化名）发生口角，被小孙的“男朋友”小刘正巧碰上。小刘与小陈发生争吵，之后你推我一下，我打你一拳，最终厮打在一起。在此过程中，小刘一脚踢到了小陈的左膝盖处，而正是这“无意”的一脚，让这场同学间的矛盾变成了一起案件。
后小陈当天就觉得左膝有些疼，于是跟家长去医院检查，发现左膝盖处骨折，遂报警，经鉴定系轻伤一级。“你后悔吗？”“我后悔了，我当时不该冲动，造成了严重的后果。我应该更理智一些，而不是打人。”7月13日，该案移送我院审查起诉。我见到了这个犯错误的孩子，在与其家人聊天中，我了解到其家庭条件一般，但父母监护健全，具备监护能力。案发之后，其在父母的帮助下，与对方达成赔偿谅解协议，赔偿被害方10万余元。这10万余元都是亲戚们拼凑出来的。
这次冲动，对他来说是一次深刻的教训，而他也受到了惩罚。
“你怎么还这10万块？”“我明年毕业就能实习了，自己暑期勤工俭学，能还上一部分，以后再继续努力……”小刘说毕业后他会去勤工俭学，还上这10万余元，不让父母负担。
在案件作出最后决定之前，我决定让小刘参加一次志愿者公益活动，并让他写下自己在活动中的感受。“在十字路口站交通岗的过程中，我发现大家都能自觉遵守交通规则……希望以后我也能为社会作贡献，做知法懂法守法的好公民，无规矩不成方圆。”从他的志愿服务心得里，我感受到了这个孩子认错的诚恳态度。
8月28日，案件经检委会一致通过后，我院最终对其作出相对不起诉决定。案结后的一个周六，我再次见到小刘时，他正在篮球场上肆意挥洒汗水，青春飞扬。（讲述人：新安县检察院第五检察部付金耐整理：马万里）