甲骨文“春”字，左边的上下是草木，中间是日，表示温暖的阳光滋润草木生长；右边的实际上是“屯”的甲骨文，表示春天到了，种子破土发芽。金文和小篆构字部件位置发生了变化。“春”本义是草木的种子生根发芽，后引申至以“春”作为一年四季的第一季名。
TheoraclebonescriptformoftheChinesecharacter“春”（chūn）showsthatthetopandbottompartsontheleftsiderepresentgrassandtrees，respectively，withthe“日”（rì）symbolinthecenter，signifyingthewarmthofthesunnourishingplantgrowth.Itsrightsideisderivedfromtheoraclebonescriptformof“屯”（tún），symbolizingthearrivalofspringandthesproutingofseeds.Later，initsbronzeandsmallsealforms，thearrangementofallthecomponentswasaltered.Initially，thecharacter“春”referredtotherootingandsproutingofseeds，andgraduallycametorepresentthefirstseasonofayear.（文字翻译童林张蕊）