甲骨文双语小学堂（了不起的甲骨文）

　　甲骨文“米”是象形字，中间有一横，上下各有几个点，点好似一颗颗米粒，中间的横有人认为是筛子。

　　Theoraclebonescriptformofthecharacter“米”（mǐ）isapictograph，featuringahorizontallineinthemiddlewithseveraldotsaboveandbelow.Thedotsresemblegrainsofrice，andsomebelievethehorizontallinerepresentsasieve.（文字翻译童林张蕊）