电子报阅读机
2026-04-29
星期三
当前报纸名称:河南日报

甲骨文双语小学堂(了不起的甲骨文)

日期:09-11
字号:
版面:05版:特刊       上一篇    下一篇

  甲骨文“买”是会意字,上面是表示网罩的“网”,下面是表示钱财的“贝”,意为用网收罗贝币,表示买卖后收获钱财。

  Theoraclebonescriptformofthecharacter"买"(mǎi)isanideogram.Thetoppart,"网"(wǎng,"net"),andthebottompart,"贝"(bèi,"shellcoins"),togetherdepicttheuseofanettogathershellcoins,symbolizingearningmoneythroughtrade.(文字翻译童林张蕊)