甲骨文“犬”字,像狗之形,头部两耳竖直,尾巴长而卷曲上翘,就像一条猎犬。古时特指大狗。
Theoraclebonescriptformof“犬(quǎn)”resemblesadog,withuprightearsandalong,curledtail,similartoahound.Inancienttimes,itspecificallyreferredtoalargedog.(文字翻译童林张蕊)