电子报阅读机
2026-05-16
星期六
当前报纸名称:河南日报

让生僻字“熟”起来

日期:08-02
字号:
版面:第05版:评论       上一篇    下一篇

    □张喆

    8月1日,新版《信息技术中文编码字符集》强制性国家标准正式实施。据新华社报道,与上一版相比,新版标准增加录入了1.7万余个生僻字,不仅收录《通用规范汉字表》全部汉字,还可覆盖我国绝大部分人名、地名及文献、科技等专业领域用字。生僻字录入国标字库后,将在电脑、手机等信息设备中实现无障碍输入与显示。

    为何这些生僻字直到今天才录入?实际上,生僻字编码入库是一件复杂的工作。对汉字进行编码,需要按照“一字一形一码”来建立对照表,还要经过搜集、查证、查重、认同、赋码等一系列步骤,工作量大、专业性强。我们之所以耗费人力物力为生僻字“入库”,是为了更好传承汉字的文化意涵,在数字时代避免产生文化“断层”。

    汉字博大精深,构造讲究,意蕴丰富,每个字都有着自己的历史,承载着独特的文化基因。“上古结绳而治,后世圣人易之以书契”。在古籍、文物等历史文献中,生僻字其实并不罕见。姓名承载着家族的殷切期盼,地名暗藏着王朝的兴亡更替,一个族谱的传承、一方水土的故事、一段文明史诗,都凝结在一个个方块字中。可以说,汉字是打开中华文明的钥匙。

    随着数字时代的到来,生僻字被“数字壁垒”封印在故纸堆中,与现代生活渐行渐远。上面一个鸟,下面一个甲,读作“nia”,这个傈僳族中的姓氏由于太过罕见,在生活中给他们带来了许多困扰,最终,氏族里近700人不得不集体改姓为“鸭”。而在人文社科研究中,未录入的生僻字也给论文写作、古文献分析带来许多不便。生僻字不常用,不代表应该弃用,文化传承不能以功利和实用作为唯一目的。让生僻字不再受到冷遇,是传承中华文化的必然要求。

    传承中华汉字文化,实现数字时代的“书同文”,应该不止于录入生僻字。时代发展不能以抛弃传统为代价,数字技术的发展更要“继往圣之学”,而非“绝往圣之学”。让生僻字“熟”起来,社会各界还需要通力合作,打通从输入到输出的链条,真正实现生僻字的数字化、现代化,用新技术为文化传承注入新动能,让生僻字在新时代焕发生机与活力。