竹晓翠 制作
竹晓翠 制作 扎实
随着老年群体健康意识的不断增强,如今注重锻炼的老年人越来越多。这幅剪纸上,老人们或跳绳,或举哑铃,或跳广场舞,活力满满,身体扎实得像年轻人一样。
在河南南阳方言中,“扎实”指身体结实、健康,主要用于老人。比如:“有段时间不见他老人家了,瞅着他身体扎实着哩。”
不过,“扎实”有时也用于夸人能干,多用于夸赞晚辈或年幼的孩子,意指“棒,厉害”。在表述这个意思时,往往要在“扎实”前面加上“真”字,比如:“咦,你居然能拿起这么重的东西,真扎实!”而且,这里“真”在南阳方言中是四声,读得比较重,这样夸人,听起来特别有分量。②6 (黄 翠 文)
舍急
这幅剪纸设计了一个场景:早上,奶奶送小孙子上幼儿园,眼看就要迟到了,小孙子却被街头的糖葫芦吸引住了,奶奶急得嚷嚷道:“看看都几点了,你咋不知道舍急哩,快点走吧。”
在河南南阳方言中,“舍急”的意思是“着急”,“别舍急”的意思是“不要着急”。“舍急”形象地描绘了人们在紧急或突发情况下所表现出的一种慌张情绪。在日常交流中,南阳人常用“舍急”来形容那些因时间紧迫、情况紧急而显得手忙脚乱、心神不宁的人或事。这种表达方式既富有地方特色,又充满生活气息,让人一听便能感受到那种紧张、焦虑的氛围。②6
(黄 翠 文)