“读书，世界就在眼前；不读书，眼前就是世界！”
我生于上世纪60年代，南召县伏牛山南麓一个小山村。因母亲早逝，不到16岁便辍学在家，照料生病的父亲和小弟。不仅学业未成，连当兵从戎也失去了希望。但耳畔总是回响着：“人的一生应当这样度过：当他回首往事的时候,他不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧。”
于是，我在照料父亲打针输水、煎药、服药、起居，及在参加生产队各项劳动的同时，开始不间断地写日记、学拼音、复习初高中课本。参加工作后，发奋自学，积极报考，顺利考过14门大学课程并取得专科文凭。
与此同时，在偏远的山区基层单位，我从为乡镇广播站、县支行等单位，撰写通讯报道开始，逐步尝试金融、经济论文，后转为小小说、散文。
“无论收入多少，经常不善于积累，终究是个经济穷困之人；无论学问高低，经常不用心读书，终究是个精神空虚之人。”（个人人生感悟和“名言”之一）生活中，我除了工作就是读书和写作。即使“三高”缠身、手足麻木、一耳突聋，即使远离了社会、疏冷了朋友，“为伊消得人憔悴，衣带渐宽终不悔”!
在读书方面，我除了购书、借书、“顺书”外，淘书是我的最爱。大街小巷的旧书摊时常光顾，且获宝无数。以至家中书柜、书桌书本满满，餐桌、床头书本绕身。
真真是“读书，让你更加充实生活”啊，我通过不断学习、认真钻研，自身的政治、业务、写作“三大素质”也得以不断增强和提升，被地方政府、农行省（市）分行，及县支行评为“优秀党员”“岗位能手”“先进工作者”等。其中农行河南省分行六次授予我“先进工作者”称号，并被中国农业银行农总行授予“优秀人才”称号。
同时，我先后在《中国城乡金融报》《金融时报》《散文选刊》《中国散文家》《中国金融》《中国金融文化》《河南日报》《散文百家》《山东文学》《河南作家》《南阳日报》《南阳晚报》《躬耕》等报刊发表千篇作品。其中《铁骨铮铮刘禹锡》被延边教育出版社，选入中学课外阅读物《疯狂阅读·诗酒年华》。《河南日报》先后采用8篇，而《金融时报》仅在2023年就刊发了5篇。现已出版有《我图尔居，莫如南土》《百年多是几多时》等六部作品集。
我出版的《银苑小葩》由原中顾委委员、原国家经委主任袁宝华题写书名，著名作家二月河先生，不仅为我的《月奶奶黄巴巴》题写了书名，还为《曳杖行歌》撰写了序言。《我图尔居，莫如南土》则由中国作协主席团委员、中国散文学会副会长、中宣部“五个一工程奖”评委叶梅题写书名。该书120余篇400多页30多万字，通过“盆地风貌”“盆地记忆”“盆地人物”“盆地风情”“盆地风俗”“盆地闲情”等章节，对南阳盆地的风貌、风俗、风情、风景及人物等，予以了较全面的介绍和描述，可谓是一本“南阳通”。
“该文集有反腐倡廉也有人生追问，有物候物语又有凡人情思。为数十年笔耕不辍且收获颇丰的南阳老乡点赞！”著名军旅作家裴指海对我的《百年多是几多时》如是评价。著名作家周大新为该书题写了书名，著名作家柳建伟的题词是：“勤能补拙，熟能生巧。笔耕不辍，益己利人。”
“从几部书接连出版来看，翟传海不惜力气，乐于学习，善于汲取，勤奋不止，是一位勤奋有为的作家”二月河先生曾如是说。而著名作家、省作协副主席李天岑则讲：“翟传海以其几十年的亲身感受、实地考察、调查研究等，将南阳盆地的风貌、风俗、风情、风景及优秀人物等，以散文随笔的文学方式较为全面、系统地展示给大家，这无疑是对南阳盆地文化传承的一大贡献！”
当下，我逐步转向历史文化研读，从中猎取了广泛、深厚的历史知识和哲思感悟，书写了大量的文化散文与随笔。为此，我先后成为中国作家协会、中国散文学会、中国金融作家协会等会员，荣获“南阳市十佳书香个人”“南阳民俗文化突出贡献者”“大美南阳人”等称号。
读书与写作未必使你伟大，但一定让人内心充实和满获希望！②8