●梁玉春 贺世明
党的二十届四中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》提出：“提升中华文明传播力影响力。”在中华民族伟大复兴、我们日益走近世界舞台的中央时，如何用世界听得懂的语言以及乐于接受的方式讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，是我们面临的新挑战。在文明交流互鉴中提升中华文明传播力影响力，提高国际传播效能是我们拥抱世界、壮大自己的有效途径，是提升我国国际话语权、为改革发展稳定营造有利外部舆论环境的迫切需要。
提升中华文明国际传播力
以中华文化为根基加快构建中国话语和中国叙事体系。加快构建中国话语和中国叙事体系，关键在于将深厚的中华文化底蕴转化为国际社会可感知、能共鸣的话语表达。中华文明历经五千多年积淀发展，形成了“和合共生”“天下为公”“天人合一”等一系列中华优秀传统文化理念。这些理念并非孤立的文化符号，而是与全人类共同价值高度契合的思想精髓。要构建话语体系，做好“提炼转化”文章，将抽象理念具象为可阐释、易传播的话语概念，让中华文明的核心价值具有清晰的国际表达载体；要构建叙事体系，跳出“自说自话”窠臼，以“故事化表达”替代“概念化说教”。国际社会对中国的认知，往往始于一个个具体生动的故事，通过故事以小见大，在避免文明传播生硬感的同时增强情感共鸣。
以创新媒体传播机制构建更有效力的国际传播体系。构建更有效力的国际传播体系，是提升文明传播速度、深度、广度的重要依托。在全球信息传播生态深刻变革背景下，传统单一的传播模式难以适配国际上不同地区和群体的接受信息习惯。因此，要创新媒体传播机制，促进传播理念从“单向输出”向“双向对话”转型，着力构建多渠道、立体式对外传播格局。一方面，深化主流媒体国际传播机制改革创新，打造多渠道全媒体传播矩阵，增强国内外媒体的跨国联动，在保证传播信息真实权威性的基础上推进信息内容的适配性；另一方面，推动传播资源优化配置，建立立体式传播格局，既发挥政府主导作用，又充分调动社会组织、企业主体、学术机构、海外侨胞等多方力量，形成“政府搭台、民间唱戏、多元参与”的立体化传播网络，增强传播覆盖广度和深度。
以平等互鉴融通原则推动践行全球文明倡议。以平等互鉴融通原则推动践行全球文明倡议，核心在于坚持文明平等、尊重多样、互学互鉴、融通共进，让不同文明在对话中增进理解，在交流中消除隔阂，在互鉴中共同进步。要构建平等对话、互学互鉴的制度化平台，建立多层次文明交流网络，拓宽文明交往活动渠道，推动文明对话从理念走向实践，让中华文明在与世界文明的平等对话中彰显独特魅力。要超越简单文化输出思维，注重在交流中彰显中华文明的和平、包容、互鉴、创新等当代价值，尊重不同文化的表达方式和接受习惯，在平等互鉴融通中实现文明的相互理解与共同发展。要加强项目化推进，将全球文明倡议转化为可落地的文化交流项目、教育合作计划和民生合作实践，让文明交流成果惠及各国人民，在互鉴融通中共同推动人类文明进步。
以更高水平开放扩大国际人文交流合作。要突破传统交流模式，构建全方位、多层次、宽领域的人文交流合作平台，营造丰富多元的文化交流生态。在教育领域，通过联合办学、学分互认、师生交流等方式深化合作，培养具有全球视野和跨文化能力的高素质人才。在文化艺术领域，以更加开放的理念推动优秀作品的互译互鉴，搭建国际展览、演出、影视合作等多元化交流平台，大力推广文化展演活动，将文化元素转化为可观赏的视觉或表演。在传播实践中，以开放自信的心态讲好中国故事，让世界了解中华民族的传统美德与中国人民爱好和平、温和善良、自信自强的精神特质。
提升中华文明国际影响力
以价值共鸣增强中华文明国际感召力。以价值共鸣增强中华文明感召力，就是将中华文明的独特精神标识转化为国际社会可理解、能接纳的价值认同，通过文明交流活动让“和而不同”“兼容并蓄”等中华文明价值理念在具体互动中得到体现，让各国民众在亲身参与中感受中华文明的独特魅力。在发展合作领域，要将“互利共赢”的发展理念转化为实实在在的民生福祉，通过务实的发展项目让合作伙伴真切感受到共同发展的成果。在参与全球治理行动中，积极贡献中国智慧和中国方案，以维护和平、促进发展的实际行动彰显“和合共生”的价值追求。通过在文明交流、发展合作和全球治理等多维领域构建起全人类共同价值的桥梁，让国际社会感知中华文明的精神内核，增强对和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值理解和把握，不断增强中华文明的感召力。
以务实行动增强中华文明国际塑造力。以务实行动增强中华文明国际塑造力，就是要聚焦国际议程设置权、国际规则制定权、国际事务话语权，通过系统性策略实现发展突破与国际塑造力增强。在国际议程设置上，以四大全球倡议内涵为议题框架，深化四大全球倡议的实践成效，借助国际组织平台与话语传播机制，持续推动设置公正合理的议题方案。在国际规则制定方面，依托多边合作机制推动相关领域标准建设，构建专业智库网络参与国际规则论证，形成“理念-规范-标准”的转化链，让中华文明智慧深度融入全球规则体系。在提升国际事务话语权方面，通过国际合作论坛机制化建设、开展技术培训的多国实践，创新对话与实践共创模式，以“平等互利”“互通有无”的合作理念构建替代性叙事框架，在国际事务中形成具有共鸣的中国话语体系，不断增强中华文明国际塑造力。
以智慧贡献增强中华文明全球治理引领力。以智慧贡献提升中华文明全球治理引领力，核心在于将中华文明的治理智慧转化为完善全球治理体系的具体方案。当前全球治理面临诸多挑战，中国积极倡导“共商共建共享”的治理原则，在联合国、G20峰会（二十国集团领导人峰会）等多边框架中主导设计发展中国家议题，通过“一带一路”建设，以“互利共赢”理念推动多边合作发展，打破少数国家话语权垄断；以“和而不同”理念发挥文明凝聚作用，搭建对话桥梁，助推跨文明治理建设，在生态、数字、减贫等领域形成超越意识形态的最大公约数；积极推动构建更加公平合理有效的国际金融秩序、制定“共同发展指标体系”、提出“数字命运共同体”重要理念，以中国自身实践经验为支撑进行“智慧引领”，将中国智慧转化为推动全球治理体系变革的实践力量，实现中国在全球治理舞台上从“参与者”向“引领者”的角色转变。
（作者单位：新疆师范大学马克思主义学院）