●阿热依·热依哈巴提
八月的阳光透过纱窗，在“坝上花”文学艺术工作室的木桌上投下斑驳的光影。
李振翔坐在桌前，目光久久停留在电脑屏幕上《坝上花》的初稿上。这部长篇小说承载着他对兵团的深厚情感。
当他抬起头，望向窗外团场新修的文化广场，看见那片刚栽的白杨树时，眼神里充满了感慨。那一排排白杨，如同坚守边疆的卫士，亦如李振翔笔下永不褪色的文字，坚韧而挺拔。
植根兵团沃土
李振翔，一位土生土长的兵团人，出生在七师一二八团。从青春年少到两鬓斑白，他的工作轨迹始终没离开过这片土地。
最初他是一名文教，而后历经政工干事、宣传科科员、副科长等多个岗位，直至政工办副主任、党政办副主任、文联秘书长、常务副主席、主席等职务。2018年退休后，他依然活跃在兵团的文学领域。
这些丰富的工作生活经历，犹如一座宝藏，为他的创作积累了取之不尽的素材。
团场的角角落落，都留下了他的足迹；团场人的每一个故事，都印刻在他的心中。他见证了团场从荒芜走向繁荣，见证了兵团人在艰苦环境中不屈不挠的奋斗历程，这些都成为他文学创作的源泉。
作为中国作协会员、中国民间文艺家协会会员等多个文学组织的成员，以及第五、六届七师胡杨河市作协常务副主席，李振翔在文学领域深耕多年。他已在《西部》《绿洲》《中国散文家》等多种文学刊物发表作品200余万字，其作品风格独特，语言带着大漠戈壁的气息，成熟而有个性，朴实中不失风趣。1991年，他凭借纪实文学作品《培训班有个“玲玲”》获得兵团首届军垦文学奖，这对当时年仅25岁的他来说，是一种巨大的鼓励，也坚定了他在文学道路上走下去的决心。
“我的经历就是我最大的灵感来源，因此我的作品基本上都是围绕团场生活的。”李振翔如是说。
他是一位怀旧型的作家，30岁时写出的散文《难忘看电影》，让他确定了“文学就是回忆”的创作理念。从此，他的世界观便定型于18岁成人之前，年少时的种种经历，“砸沙包”“跳马”“藏老摸”等游戏，都被他写入了散文。
他的第一部文学作品集《二小二小头上长草》便是以自己为原型创作的，作品获兵团第十届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖。书中着意塑造了“二小”这一人物形象，“二小”是他自己，也是他同代人的集合体，极具典型性。这部作品以独特的散文和小说杂糅笔法，借“二小”的经历，铺展开一幅满含岁月沧桑与团场生活温度的画卷。书中不仅有孩子们在田间地头嬉戏的欢乐场景，也有“二小”成长中的细微烦恼，如学习上的迷茫、与小伙伴间的小冲突等，刻画得极为真实。
2013年，李振翔创作出版了长篇纪实散文集《青青芦苇》；2015年，以家乡前山为背景的30万字文学作品集《前面有座山》问世。
《前面有座山》讲述了兵团儿女屯垦戍边的故事，前山涝坝之水的咸涩，兵团人对生活的热爱、对脚下土地深深的眷恋，都被他生动、细腻地描绘了出来。书中《我的票证时代》一文，通过回忆小时候裤子布料粗糙易破、妈妈纳鞋底等日常生活片段，展现了前山从戈壁荒滩发展为戈壁新城的历史缩影；《爬犁子》一文，用童年视角描写了父亲和两个儿子在雪地里拉爬犁的场景，让人深刻感受到兵团人在艰苦环境中的坚韧和奋进。
坚持创作不息
李振翔的创作之路并非一帆风顺，然而，每一次遇到困境，他都能凭借对文学的热爱和坚守，迎来新的发展。1991年获得兵团首届军垦文学奖，是他创作生涯中一个重要的转折点。这次获奖，不仅让他获得了荣誉，更让他明白文学创作要塑造典型人物，文章要有个性。
《前面有座山》的出版历程，也是他创作坚守的见证。这本书第一次出版是作为家乡“坝上花”丛书的第一部书籍，因反响良好而第二次出版，进入兵团“农家书屋”；后来在兵团面向全国征集兵团题材作品时，获得散文佳作奖，得以第三次出版。
“每一次出版，都是对我的一种激励和鞭策，让我更加坚定了创作兵团题材作品的信念。”李振翔说。
多年来，李振翔积极参加文联组织的各类培训活动，还前往湖南长沙毛泽东文学院学习。在参加七次兵团青年作家培训班时，他聆听了多位评论家、作家的讲课，犹如醍醐灌顶，茅塞顿开。这些学习经历，让他不断提升自己的创作水平，也让他感受到兵团文联、作协及师市党委宣传部、师市文联对文学创作的支持。
他满怀感恩地说：“在创作过程中，我得到了太多的支持，如果拿不出精品力作，总觉得辜负了兵团和师市的培养，自己心中有愧。”
2024年，李振翔承担了《中国民间文学大系·七师胡杨河卷》的整理、编纂工作。为了全面详细地收集历史资料，他翻阅大量史料，还多方走访，到职工群众身边，到团史馆里，搜集更多生动的故事。在这个过程中，他深刻认识到“艺在民间”，民间文学犹如一片海洋，为他提供了无穷的营养。这也为他正在创作的长篇小说《坝上花》打下了深厚的基础。
传承兵团精神
李振翔的作品始终围绕着兵团精神展开，他是兵团精神的书写者和传承者。正在创作中的长篇小说《坝上花》，便是他对兵团精神当代传承的一次深刻诠释。
《坝上花》以他的家乡前山涝坝为背景，讲述了兵团第二代的故事。女主人公何赛凤（小名红柳）既美丽又善良，在团场生活的熏染下，她如红柳一般坚韧不拔又娇艳如火。红柳这一角色，是对兵团第二代的隐喻，他们比老一辈兵团人更有朝气，更具拼搏精神。
“塑造红柳这个角色，对我来说是一个挑战。这是我第一次尝试写女性，要写出她的典型性，并非易事。”李振翔告诉记者，他凭借对兵团生活的了解和对兵团人物的深刻感悟，努力将红柳的形象刻画得鲜活生动，“我希望通过这个角色，展现兵团第二代在传承兵团精神过程中的独特风貌。”
在李振翔看来，文学创作就是创造发明，是独一份。他身边有很多写兵团的作者，他们的作品生活气息浓厚，也很真实，但缺少提炼。他认为，同类题材的作品一定要写出新意，有新的表现手法，作家要从中提炼出深刻的内涵。而他自己，也一直在朝着这个方向努力。无论是《二小二小头上长草》还是《前面有座山》，都体现了他对兵团生活的独特感悟和对兵团精神的深刻理解。
说起自己的文学之路，李振翔只是笑着说：“我喜欢上文学并开始创作，好像没有一个明确的时间界限，一切都是自然而然发生的。”
李振翔告诉记者，自己从小生活在连队的水管点上，一家人独门独户，生活十分孤寂。他说：“那时文化生活贫乏，没有书看就听广播，主要听浩然的长篇小说《艳阳天》。”家挨着团场的墓地，他偶尔会到墓地里转一转，津津有味地看墓碑上刻的字。或许正是这种孤寂的生活，让他更加专注于自己的内心世界，并走上了文学创作之路，用手中的笔，将兵团的故事娓娓道来。
如今，李振翔已经退休，但他没停下创作的脚步。他一边忙着“坝上花”文学艺术工作室的事情，一边继续创作《坝上花》，目前已完成10万字。他心中有一个坚定的信念：“未来，我想去看更多地方，书写更多关于兵团的故事。我要用自己的笔，将兵团的故事讲给更多人听。”
就像那前山的白杨，李振翔扎根兵团，书写着兵团的过去、现在和未来。他的作品是兵团历史的见证，是兵团精神的传承，也将激励着更多人了解兵团、热爱兵团，让兵团精神在新时代绽放出更加绚烂的光彩。