宋真宗登基后派人遍访天下隐士,网罗到了杞人杨朴。真宗问杨朴:“你来的时候有人作诗送你吗?”杨朴说:“妻子送了一首:‘且休落拓贪杯酒,更莫猖狂爱吟诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮。’”真宗听了哈哈大笑,就放杨朴回家了。
杨妻的诗,从韵律上看,就是一首打油诗,并不高明;若从内容及情境上看,却着实妙哉。我们分明在这首诗里看到一个老太婆在唠叨:看你还贪杯不?看你还写诗不?这回抓到官府里,怕是要送了你的老命啦!知夫莫若妻,杨妻知道作为隐士的杨朴,一入官府再无自由,而一向闲散惯了的他,又怎会适应为官之道?
更有意思的是杨朴本人。他本就不想进朝为官,趁真宗询问,便拿妻子的诗来自嘲,向真宗委婉表达自己的意愿。难得的是,宋真宗读懂了他的幽默,竟然放他一马。
苏轼在湖州时,因“乌台诗案”被御史台检举,要押解进京。临行时妻儿哭作一团,苏轼一时之间没话安慰妻儿,只好对他们说:“你们就不能像杨朴的妻子那样做一首诗为我送行吗?”妻儿一听都忍不住笑起来。
因作诗被抓,临别却又求诗,借杨妻送诗的梗,把被捕的肃杀氛围转化为戏谑的场景,苏东坡对生死无畏的豁达真非常人能比。