胡同里的老王家挺热闹,上有年迈的爹妈,下有没出嫁的闺女,中间还有“碎嘴子”的老婆,所以平常难免有个抬杠拌嘴,最尴尬的是老王,多说也不是,少说也不是,左邻右舍都说他受“夹板气”。俏皮话中,说类似老王这样的境地叫“鸡脑袋上磕烟灰——鸡(几)头受气”,或称“老鼠钻进风箱里——两头受气”。
一次,朋友见老王没精打采的样子,便问他怎么了,老王“唉”了一声说:“我这是‘井口放爆竹——有圆(原)有音(因)’啊。”可老王转念一想,常言道家丑不可外扬,况且别人又能替你解决什么问题呢,“咳,得了,‘酱缸泡石头——一盐(言)难进(尽)’,不说也罢!”