虽然龙是虚构的神话形象,但在古人心目中,它却和现实中的马有着不解之缘,二者都以行动迅疾著称,象征着阳刚之气和沛然的生命力,龙的形象塑造也有一部分取材于马。《周礼·夏官》曰:“马八尺以上为龙。”东汉王充著《论衡》称:“世俗画龙之象,马首蛇尾。”《后汉书·马援传》记载,马援向朝廷献铜马,在奏书中写道:“行天莫如龙,行地莫如马。”汉代扬雄《甘泉赋》有“驷苍螭兮六素虬”之句,吕向注:“素虬,白龙也。凡称龙者皆马也;言龙者,美之也。”晋代郭璞在《山海经图赞》中歌咏:“马实龙精,爰出水类,渥洼之骏,是灵是瑞。”凡此种种,都体现出龙与马的深厚渊源。
象征帝王治世祥瑞的“河图洛书”,与瑞兽龙马有关。《周易·系辞上》载:“河出图,洛出书,圣人则之。”汉代孔安国等人解释为,上古帝王伏羲见龙马负图出于黄河,以其文而画占卜天命之八卦;大禹见神龟出于洛水,背上有从一到九的数字排列组合,取其法而作治理天下之九畴。《管子》中,将“地出乘黄”与“河出图、洛出书”并列,乘黄也是传说中的神马,“龙翼而马身,黄帝乘之而仙”。
唐代玄奘在《大唐西域记》中,描写了屈支国的“龙马”传说,称当地的良马是龙和母马生的后代:“国东境城北天祠前有大龙池,诸龙易形,交合牝马,遂生龙驹,忄尨 戾难驭。龙驹之子,方乃驯驾,所以此国多出善马。”玄奘还写道,屈支国曾有一位贤明的金花王,因其治国有方,龙主动现身,为他驾车。金花王临终前,用鞭子碰了碰龙的耳朵,龙就潜入龙池不见了。
唐代传奇里,也有龙化身为马的故事。《太平广记·许栖岩》讲述,进士许栖岩准备去蜀地游览,想买马充当坐骑,但资金有限,只能在西市的蕃人手中买得一匹瘦马。许栖岩每天给它加喂草料,马却越来越瘦。他找人占卦,得到“乾卦九五”,卜者称此马为龙马,让他多加爱惜。许栖岩骑马过蜀道时,坠入万丈崖底,人马却都毫发无伤。他机缘巧合来到仙境,只见花木秀异,池沼澄澈。仙人告诉他,这匹马本是龙,因为发怒毁坏庄稼,被罚到人间当马,遇到了许栖岩这个有“仙骨”的主人。许栖岩以为在仙境只待了半个月,归来后却发现人间已过了六十年。仙境中遇到的玉女托他买虢县田婆的针,这位田婆虽然在凡间生活,但也是神仙。许栖岩把针系在马鞍上,将马放到渭水滨,马便化龙而去。后来许栖岩入太白山,不知所踪,可能成仙了。