电子报阅读机
2026-01-23
星期五
当前报纸名称:今晚报

同里退思园

日期:01-04
字号:
版面:第13版:副刊       上一篇    下一篇

  清光绪年间,时任安徽按察使任兰生,遭内阁学士周德润弹劾其“盘踞利津,营私肥己”,朝廷核查后认定“所参条款皆不属实”,但仍以旧案“知情徇隐”幕僚屠幼亭为由,将其革职。光绪十一年(1885),任兰生归乡吴江同里,耗银10万两修建此园,取名自《左传》“林父之事君也,进思尽忠,退思补过”,以表自省之心、自警之志。

  退思园占地5674平方米,横向布局,从西向东依次为住宅、庭院、花园。住宅由门厅、茶厅、正厅和两幢起居小楼组成。庭院是住宅与花园间的过渡地带,以回廊围合而成,院南有迎宾馆、岁寒居,用于待客会友;院北有坐春望月楼,用于客人居住;院东有月洞门,直通花园。这是古代江南小型园林的建筑典范,它在有限的地域和空间内,为人们提供了一个人工与天然结合的景观。

  院内的主体建筑,是面阔五间的退思草堂。堂前月台挑水面三尺,恍若浮在涟漪上的莲台。堂内挂着晚清书画家彭玉麟手书“菰雨生凉”匾额,取自姜夔“翠叶吹凉,玉容销酒”句意。东厢琴房是任兰生与友人抚琴吟诗、挑灯夜话的地方。传说某夜暴雨骤至,任兰生掷笔长叹,将自己写的《河防十策》付之一炬,然后转身在墙上写下“且将浮名,换了浅斟低唱”。如今,焦痕犹在,字迹却已消弭无踪,与主人境遇如出一辙。

  沿着石径往里走,映入眼帘的便是水香榭。此榭三面环水、凌波而筑。当年任兰生罢官归乡时,特将书斋设置于此。榭内悬“清风明月不须一钱买”匾额,笔锋透出嶙峋骨力。凭栏可见池西“闹红一舸”,石舫踩波踏浪,舷侧湖石被水流凿出蜂窝式孔窍。舫内花窗以冰裂纹作底,嵌琉璃海棠,别具一格。据说任兰生常以海棠自喻,不知其心中有何寄托。过三曲桥,便抵达位于园中心的菰雨生凉轩。轩内一面落地镜将池水、假山、回廊尽收其中。轩后白皮松掩映的粉墙上嵌着任兰生手书碑刻“补过”二字。

  登上园中天桥,方悟出“退思”之妙。此桥跨越园东,南接辛台读书楼,北抵眠云亭赏景处,一楼一亭矗立左右,一桥飞架其上,犹如一架悬空天平。桥下池水清澈如镜,将南北建筑倒映成虚实双园。据光绪《吴江县志》记载,任兰生曾在此处自警:“退则思过,进则思民。”或许,直到被弹劾之后,他才彻底领悟当官为民的信条。复职后,他赴安徽督办赈务,“周历灾区千百余里,冒雪奔驰,问民疾苦”,主持修复河堤、疏浚河道。光绪十四年,黄河突然决口,他巡视时飞骑坠马,伤重不治而亡。清廷追授其内阁学士衔,以示表彰。