本报讯（记者 谢晨）吉尼斯纪录网站昨天发布的信息，确认中国单板滑雪运动员苏翊鸣创造了“一次连贯滑行内完成单板滑雪1980度转体次数最多”的吉尼斯纪录。
今年10月7日，苏翊鸣在一场坡面障碍技巧（坡障）训练中成功完成了世界上首个“背靠背1980”空翻动作。此次认证的“背靠背1980”动作，要求运动员在一次连贯滑行中连续完成两个1980度转体（每跳相当于5圈半旋转）。苏翊鸣称，自己一次次提升动作难度，是出于对单板滑雪未知边界的好奇，把新难度动作当成待解的谜题。
据苏翊鸣本人介绍，“背靠背1980”空翻动作是在两个连续的坡障跳台，先做出一个反脚内转1980度动作，再做出一个正脚内转1980度动作，这对运动员的体能、平衡与技术衔接有着极高的要求，因为第一跳几乎决定第二跳能否启动，而两跳的起跳脚位相反，需要肌肉发力与姿态在瞬间切换，几乎没有容错空间。
目前距离米兰冬奥会只剩数周，创造新的吉尼斯纪录自然会增强苏翊鸣在冬奥赛场上的信心。他说：“这种信心不是亢奋，而是一种平静，让我能继续以‘挑战者’的心态面对每一个赛场瞬间。”