近人尹溎居西头吕祖堂附近，极具艺术天赋，八九岁时在附近的庙宇修建中已能彩绘图案。成年后更潜心于翰墨，其兰石尤佳，亦工山水。《清代画史补录》说他“善画兰竹”。《增广历代画史汇传补编》称：“善画，尤工墨兰。”时人称为“津门四皓”之一。陆辛农尝言：“澂甫（尹溎）馆名说砚斋，曾见其仿诸羲庵兰石，书卷之气盎然。亦善山水，不多作。”尹溎工于行楷，行书笔力恣肆开张，有黄山谷之笔意。又喜编写通俗戏剧，为20世纪初“新剧”天津创作的干将。
尹溎的四个儿子也都是书画高手。长子尹承纲，工书，集唐宋各家之长，尤娴于苏黄晚年作字，益臻纯熟。榜书则朴素安闲，行草则盘行飞舞，入于化境。他曾长期担任南开学校管理课课长，是新剧团的主要成员。次子尹承绂善画兰竹，亦有山水传世。三子工于篆刻。四子尹承维善山水，由麓台（王原祁）入倪（倪云林）黄（黄公望）之室。丘壑在胸，笔墨淹润。其兰草也非同一般，水平不亚于他的父亲。津人胡佑青言：“所作水墨扇件，下笔轻快，索者可立待而得。”