南北两出好戏同源的背后,更是津皖两地城市渊源的深度交融。昨晚,作为“百戏入皖·星耀合肥”展演的重磅大戏,天津评剧院带来的名剧《金娥》在合肥精彩上演。以戏为媒介的两地文化交流,从城市历史、语言发展等多重维度,引发广泛共鸣。
同源异曲 悲喜不同的艺术享受
以高亢激昂的板腔体唱腔传递心绪起伏,用大开大合的写实表演强化戏剧张力——“法场”一幕的大段念白,在无前奏铺垫的留白中,以深情呐喊将母子情深推向极致……昨晚的《金娥》,由天津评剧院院长、二度中国戏剧梅花奖获得者、二度文华表演奖获得者、二度上海白玉兰戏剧表演艺术奖获得者曾昭娟领衔主演,全体演员以精湛的表演,赢得了齐聚合肥的各地观众的一致认可。
评剧《金娥》由天津评剧院倾力打造,改编自评剧表演艺术家花淑兰上世纪六十年代的同名经典作品,是国家艺术基金资助的精品剧目。该剧源自甬剧《半把剪刀》,安徽黄梅戏经典名剧《半把剪刀》亦与此同源,并于1993年斩获《大众电视》金鹰奖。
“我们在剧情上首先完全消除了‘隔阂’。”曾昭娟在接受记者连线时介绍,与黄梅戏的悲剧结尾不同,评剧版以“母子团圆”为结局,“两者同样以通俗易懂的叙事风格和细腻入微的表演手法,让普通观众能深切感受戏曲艺术的魅力。”
评剧院一位工作人员告诉记者,10月30日,两场演出开票仅十分钟便宣告售罄,“足见安徽观众对评剧艺术的热切追捧与满心期待,更藏着对这一北方经典剧种深入探寻、感受其独特韵味的强烈心愿。”
文化共鸣
双城情缘在生动延续
这是天津评剧院首次赴合肥演出,以戏为媒介的文化交流,触动了多维度的情感共鸣。“这次演出,更是天津与安徽合肥百年渊源的生动延续。”天津评剧院副院长陈晨对记者说。
早在1404年,庐州(今合肥)人陈瑄便主持了天津卫城的营建,成为天津建城之始的关键人物。晚清时期,合肥人李鸿章担任直隶总督期间,推动了天津近代工业、军事和交通的发展;肥西人、淮军将领周盛传、周盛波在小站地区屯田练兵,至今留有“没有老盛军就没有小站稻”的美誉;合肥北乡人、名将聂士成抗击外国侵略者,在天津八里台壮烈捐躯……不仅如此,语言的纽带更让两地亲如一家。天津多位专家学者调研后认为,天津方言岛的母方言,可能源自淮北地区。
从戏曲文化角度,陈晨感慨,天津的戏曲土壤孕育了评剧的市井气息,安徽合肥则滋养了黄梅戏的乡土气息,两者都擅长将普通人的悲欢离合化为震撼人心的艺术表达。
今晚,评剧《金娥》继续在当地上演。天津评剧院的这次合肥之行,既是经典的传承,更是情谊的延续。观众在欣赏百年经典故事的同时,也在戏韵中读懂双城渊源,感受文化交融的深厚力量。
记者 单炜炜 摄影 记者 姚文生