《小留香馆日记》是京剧四大名旦之一荀慧生的个人日记合集，由中国戏剧出版社初版于2016年。日记述荀先生日常生活及社会交往甚详。其中有关骆玉笙的记载，一可略见二人的交往，二可补《骆玉笙年谱》之不足。
骆玉笙，艺名小彩舞，是著名京韵大鼓表演艺术家、骆派京韵大鼓创始人。她自幼先是学唱京剧清唱，后改唱二黄大鼓，十七岁时拜韩永禄为师，正式学唱京韵大鼓。1936年骆玉笙到天津演出，一唱而红，被称为“金嗓歌王”。据骆玉笙回忆，1939年她第一次到北京（当时称北平）演出，就受到北京梨园界的欢迎和支持。“像言菊朋、高静安、言少朋、言慧珠全家就是经常坐在第一排桌子的。另外，余叔岩、李少春、杨宝森、高庆奎、谭小培、谭富英都是每场必到”。（骆玉笙《舞台生活六十年》）而且她和李玉茹、侯玉兰、吴素秋等年龄相仿的女演员，都结为手帕之交。
骆玉笙和当时的京剧四大名旦也有来往。荀慧生先生的《小留香馆日记》，就记有当年与骆玉笙的交往。由于荀慧生1939年日记缺失，因此骆玉笙第一次到北京演出时，俩人如何交往未见记载。骆玉笙第二次到北京演出是在1942年的3月，据《骆玉笙年谱》：“（3月）16日，应华北演艺协会之约，随辛德林与金万昌、郭荣启、韩永先、王桂英及弦师等一行二十余人，离津赴北平公演。”3月27日，骆玉笙演于三庆戏院。《小留香馆日记》载“余往三庆戏院看小彩舞、郭筱霞、高德明、郭荣山、曹宝禄、快手刘等什样杂耍，感觉有趣。内子带儿辈们均先至；熟友甚多。观毕至后台与小彩舞闲谈。”由此可见，荀与骆在此之前应已比较熟识了。
29日，骆玉笙首次在长安戏院演出。《骆玉笙年谱》载“29日，首日在北平的长安戏院登台，于日场演唱《赵云截江》”。《小留香馆日记》当天则记“正午起，午饭毕阖家至长安戏院观什样杂耍，杂耍男女角色俱全。散后约小彩舞……吴彦衡等在西黔阳晚餐”。这天荀慧生全家去看了骆玉笙的演出，并请骆玉笙等人在离长安戏院不远的名饭馆“西黔阳”吃了晚饭。《骆玉笙年谱》30日这天无记录，29日后，即“31日，日场在长安戏院演唱《活捉三郎》，晚场在吉祥戏院演唱《宋江坐楼》”。但《小留香馆日记》3月30日则载“正午起，饭后往中原注射，又至饭店料理事务。接电话，云小彩舞、李瑞庭、马富禄之太太在余处竹戏，促余即归，返寓竹戏，十时始散，寝”。原来这一天骆玉笙休息，没有演出，于是在荀慧生家里打了一天麻将牌。
《骆玉笙年谱》出版于2008年，其时《小留香馆日记》尚未出版。“年谱”的作者在当时应未见“日记”，因此没有记录骆玉笙30日的活动。此或可作《骆玉笙年谱》再版时的补充。