为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，由天津音乐学院与中希文明互鉴中心、西南大学国际学院、西南大学出版集团、外文出版社联合推出的世界首部以6种语言讲述中国抗战故事的经典歌曲集《正义之声：中国反法西斯战争经典歌曲》（多语种版）正式发布。从《游击队之歌》到《保卫黄河》，再到《松花江上》，这些几代国人传唱的经典歌曲将向全世界传播，而天津音乐学院以满腔热忱和专业素养从中贡献“天津力量”。
打破传播壁垒 传递中国精神
《正义之声：中国反法西斯战争经典歌曲》共收录43首抗战歌曲，以五线谱、钢琴伴奏和多语种形式出版，通过“乐谱—史料—音频”的多维模式，串联起抗战历程，既保留音乐专业性，又通过多语种呈现打破传播壁垒，真正实现“让正义之声穿透语言屏障”。据了解，书中乐谱以五线谱呈现并配以钢琴伴奏与歌词国际音标，不仅彰显了中国抗战对世界反法西斯战争胜利的卓越贡献，更以音乐为载体，向世界传递中华民族的不屈精神。
在这部形式多元的作品中，天津音乐学院师生为歌曲编配了钢琴伴奏，让旋律更具表现力；录制的伴奏音频与范唱音频，既保留了原作的历史质感，又便于不同母语、不同音乐基础的演唱者学唱。师生们深挖作品背后的历史故事，以精湛的演唱功底，将歌曲中的情感与精神内核完美呈现，让红色旋律引发听众的强烈共鸣。
天音人分享“天津力量”
天津音乐学院的钢琴艺术指导苏凌翔老师告诉记者：“此次《正义之声》的录制，创作重点在于兼顾历史厚重感与音乐表现力，通过细腻处理钢琴伴奏织体，让旋律既保留经典歌曲的原始情感，又契合当代学生的演唱特质。对于如何让年轻学生精准把握歌曲中的悲壮与坚毅，我们通过分析历史事件、聆听原版录音，打磨乐句呼吸与情感衔接，平衡钢琴与声乐的层次感……也因此，指导学生的过程，也是一次生动的爱国主义教育过程。”
天音青年合唱团的林心意是此次录制的女中音声部的一员，让她记忆犹新的是老师们的严谨态度：“在录制《黄河大合唱》的过程中，我真正感受到了激昂的节奏和历史的奔涌，在铿锵有力的词句里体悟了时代责任。这次由30位天津音乐学院学子组成的青年合唱团，完成了一次艺术与信仰的双重升华。”
参与此次范唱音频录制的天津音乐学院教师、著名男高音歌唱家张喜秋表示，“演唱和传唱这些红色歌曲的意义，在于激励我们这一代和未来的年轻人，以旋律铭记历史，坚定信仰。”
天津音乐学院院长王宏伟介绍，学院以专业积淀，为经典旋律注入了新的生命力。作为本书的策划单位，天津音乐学院正在筹办《正义之声》专场音乐会，将延续以音乐铭记历史的使命，彰显专业音乐学府的传承担当，让正义之声跨越时代，在更广阔的舞台上永续传扬。
记者 王轶斐