|
|
|
|
张三不锻炼身体，平常不是腰疼就是腿疼，而他非要逞能，和身强体壮、健步如飞的李四比赛跑步。同事们都打趣说：“你这纯属‘豆腐不叫豆腐——白肺（费）’。”白肺，是病症，然而它却在民俗生活调侃闲话里谐音成了“白费”，比喻做事白花力气、白费劲，收不到成效。细想，豆腐软软的，上面还有一些微孔。
类似比喻做事徒劳、不起作用的话还有：鸡蛋壳上找缝——白费功夫，盲人打蚊子——白费力气，水底捞月——白费劲，太阳底下点灯——白费（蜡烛），灯盏里不加油——白费芯（心），劝牛不吃草——白费口舌，用鸡毛敲铜钟——白费劲，诸如此类的俏皮俗话都不难理解。