清晨的第一缕阳光透过窗户，像一条条金色的丝线，柔柔地流淌在书桌上。
愚公推了推鼻梁上的老花镜，眉头拧成了疙瘩，目光死死锁住摊开的英语书。他费力地卷着舌头，可发音含糊得像含了块热豆腐。老伴儿一听打趣道：“你这‘三克油’说得挺溜儿，是要给灶王爷上供吧？”愚公红着脸嘟囔：“别打岔！”
当年愚公移山，感动了玉帝，才得到了穿越现代的机缘。为了融入新世界，愚公毅然上了老年大学，可学英语，简直比当年的王屋山还难啃！课堂上，其他老伙计英语说得眉飞色舞，唯独他舌头像灌了铅，一开口就引来善意的哄笑。
眼看愚公着急上火，老伴儿很心疼：“学个‘哈喽’‘拜拜’够使了，一天到晚能碰上几个老外。”这话像盆冷水，浇得愚公心灰意冷。
直到那晚愚公做了个梦：金发碧眼的西方神仙来访天庭，玉帝唤愚公来当英语翻译，结果可想而知，愚公一句都听不懂，气得玉帝当场拂袖而去。“真丢人！”愚公一个激灵惊醒，月光下，他攥紧拳头，“移山都易，移‘语’何惧？学！”
自此，家里“愚音”绕梁。天蒙蒙亮，愚公就对着手机视频“咿呀咿呀”，舌头在嘴里翻筋斗。“Apple，念！”老伴儿成了“小助手”，举着单词卡，愚公则像个紧张的小学生：“哎……破？” 他迟疑着，老伴儿憋着笑。
遇到硬骨头单词，愚公就在手机词典上戳戳点点，跟着电子音反复念叨，有时一个词能练到茶水凉透。他还想了个“笨”办法：录下老师的标准发音，再录下自己“山路十八弯”的版本，戴着耳机，眯着眼反复对比，摇头晃脑地模仿，连炒菜时都在叨咕“R”音怎么卷舌。
功夫不负苦心人。在最近一次英语课上，老师问愚公：“What do you like？”（你喜欢什么？）愚公深吸一口气，流利地回答：“I like English！”（我喜欢英语！）他的声音虽然有些颤抖，但却充满了自信。全班的老人都为他鼓起了掌，掌声热烈而持久，这是对愚公努力的最好认可。
英语这座“新大山”，终究被愚公用“子子孙孙无穷匮”的韧劲，一寸寸地移开了。他明白这样的道理：山可移，语可学，世上无难事，只怕“老愚公”！
指导教师：惠民