电子报阅读机
2025-10-09
星期四
当前报纸名称:今晚报

与巴金的来往(二)

日期:05-01
字号:
版面:第14版:副刊读吧       上一篇    下一篇

  《高级笑话》是书商从出版社“买书号”自己印刷、自己销售的。该书“责任编辑”吕林不是一个人的名字,是四川文艺出版社两个编辑的姓氏,“吕”是吕泰女士、“林”是林文询,当时我也在这家出版社从事编辑工作,故写出“内情”以供今后研究出版业人员作参考。《Y语录》的“特约编辑”吴鸿实有其人,他就是该书“排版制作”公司“最近文化”的创办者,已故多年。但《Y语录》的“责任编辑”署用的“巫献好”,到北京的新星出版社肯定找不到这个人。《Y语录》应该也是类似《高级笑话》那种由出版社有偿提供书号、民间人士自筹排印费自觅渠道发行的出版模式。但诸如“责任编辑”这类关键项目以虚拟名字署用,会给后世读者、研究者带来障碍。所以,这儿占用篇幅介绍一下。

  流沙河专写巴金的作品,我只读到《代挽联赞巴金》这一篇千字文和六十六行的新诗《〈家〉的读者》。前者写于巴金逝世后,本是应成都《华西都市报》编辑何炜十八日约稿而写的,十九日上午写就,下午报社就来人取走了。就在十九日午后上海《文汇报》的副刊编辑潘向黎电话也约写“悼念巴金”的文章,“即以此文由E-mail传去”,发表于十月二十一日的《文汇报》副刊。此处的讯息,都源自流沙河的私人记录。

  千字文《代挽联赞巴金》,也题作《代挽联赞先生》和《代挽联赞巴金先生》,《文汇报》刊用此文用了《代挽联赞先生》。此千字文先后收入二〇一五年一月新星出版社印行的流沙河《晚窗偷得读书灯》和二〇一七年十二月以“文汇出版社”名义在成都“印刷装订”的流沙河文集《游心于艺》等书中。就文本的可靠来讲,还是收入二〇〇六年十月上海文艺出版社印行的《巴金纪念集》的值得信任,这个文本直接用《文汇报》初刊本编入。

  流沙河《代挽联赞先生》首先抄录他自己在巴金这年生日前应“四川省作协巴金文学院嘱”而“欣然吮笔调墨”书就的“贺寿”联文,为:

  乘激流以壮志抛家,风雨百龄,似火朝霞烧长夜。

  讲真话而忧心系国,楷模一代,如冰晚节映太阳。