电子报阅读机
2026-05-19
星期二
当前报纸名称:洛阳日报

吴侬软语当歌听

日期:04-07
字号:
版面:第008版:洛浦       上一篇    下一篇

行走江南,听吴侬软语,简直就是听音乐,时时处处都能感受吴地民歌和方言的神韵。

《紫竹调》是广泛传播于吴语区的传统小调。行走在上海的大街小巷、宾馆酒店,经常能够听到二胡、古筝、笛子或者民乐合奏的《紫竹调》,那抒情、悠扬、委婉的曲调,活泼明快的节奏,轻柔起伏的旋律,被民族乐器演绎得淋漓尽致,传递出乐观爽朗的情绪。1952年,上海人民沪剧院将赵树理的短篇小说《登记》改编成沪剧《罗汉钱》,反映社会变革中的乡村生活和年轻人对自由恋爱的追求。其中的著名唱段《燕燕做媒》,用的就是《紫竹调》的旋律。有资料显示,这首富有江南色彩的民歌,源头可以追溯到春秋战国时期。千百年来,它的音符早已融进江南人的血脉之中,不时在江南儿女的灵魂深处跳动。

与《紫竹调》一样历史悠久且广为流传的江南民歌,是明清时期传唱于江浙一带的《茉莉花》。在苏州的古典园林中徜徉,经常能听到这首抒情柔美的音乐在耳边响起:“好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园花开香也香不过它。我有心采一朵戴,又怕看花的人儿骂……”精致柔美的曲调,婉转流畅的旋律,深情且富有诗意的歌词,饱含深厚委婉的感情,传达出人们对真、善、美的向往和追求,体现了中国音乐的独特魅力。1768年,法国大革命的思想先驱、启蒙运动代表人物之一卢梭编辑《音乐辞典》时,将《茉莉花》的曲谱收入“中国音乐”条目中。20世纪20年代,意大利作曲家普契尼在创作歌剧《图兰朵》时,穿插了《茉莉花》的旋律。《茉莉花》不仅是中国民歌宝库中的一笔珍贵遗产,1982年还被联合国教科文组织推荐为“世界优秀歌曲”,深受世界音乐爱好者的喜爱。

“我有一段情呀,唱拨拉诸公听。诸公各位静呀静静心呀,让我来唱一段无锡景呀,细细呀到到呀唱拨拉诸公听……”无论漫步在无锡的惠山古镇,还是行走在无锡市内繁华的街道上,都不时能从临街的店铺里,听到《无锡景》熟悉的旋律。令人奇怪的是,同一支曲谱,被不同的乐器演奏,重复的曲调和节奏,并不让人感到厌烦,而是应景和贴切。

那软糯之至的曲调,以古代流传下来的苏州评弹的形式,演唱出新时代的韵味:“我有一段情呀,唱给诸公听。小小无锡城呀,盘古到如今。南长老街走,鼋头渚头立,二泉试茶,独携小团月,太湖美,运河穿古今,风笔雨墨共描绘……”

言出于衷,表露胸中意。曲为心声,唱尽心中情。

吴侬软语,就以这种方式,平等地与世界交流和沟通。