新闻回眸：近段时间，宝安区翻身路迎来打卡热潮，地铁翻身站口，年轻人举着手机与“锦鲤翻身”墙绘合影；夜市烟火升腾，“好运挡不住”创意路牌前排队人群络绎不绝；网络平台上，“#我在翻身”“#翻身路”话题浏览量近百万，“来深圳必冲翻身路”“每一步都踩在‘好运’上”等热帖持续“刷屏”。
评：翻身路从一个普通地名演变为一个现象级“网红打卡点”的过程，其核心在于地名文化与当代年轻人对美好寓意（“转运”“好运”）的强烈渴望相结合，并通过社交媒体放大，最终形成了集打卡、祈福、消费于一体的城市新景观。“翻身”这个地名本身所蕴含的“时来运转”“逆袭成功”的美好寓意，精准击中了当代年轻人，尤其是在深圳这座充满机遇与压力的城市中打拼的年轻人的心理需求。在快节奏、高竞争的环境下，年轻人到“翻身路”打卡，是一种低成本、轻量级的精神慰藉和积极心理暗示。
此外，在社交媒体时代，“打卡”行为本身就是一种社交资本的积累。分享“在翻身路”的照片，不仅是为了祈求好运，也是在表达一种“我正在努力生活、期待变得更好”的身份认同，并融入一个临时的、有共同诉求的“趣缘群体”。（奚静霞）