中环&大馆
中环&大馆
中环有环吗?
外地朋友特别是北方来的朋友,来到香港都会产生这样的疑问。
据文史学者、来自北京且在香港工作生活16年的木木先生介绍,香港的环,不同于北京的环,不是一个圆圈,而是一片区域。
环,不仅是圆环,还有环境、环顾四周的意思,因此在香港,环是一片区域。
当年英国人侵占香港后,最先建设的区域就是现在的中环。但英国人建造的不叫中环,而是叫做维多利亚城。
按照英国人的习惯,维多利亚城分为中区、西区和东区。不过当地华人不吃这一套,而是按照自己的习惯,将这些区域叫做中环、上环、西环,还有下环。
英国人倒也不较真,随你们叫吧。如今中环、上环、西环的地名依然存在,且大名鼎鼎,下环则变成了湾仔。
这些地名都具有浓郁的中华文化特色。
更有意思的是,香港开埠后建筑的第一条主要道路、贯穿以上“四环”的主干道,英国人为了纪念维多利亚女王,打算命名为Queen's Road,本意是女王大道,却被华人翻译为皇后大道,一直沿用至今。
地名背后蕴含着当地的历史、特色和风俗。研究地名,了解地名背后的故事,也就成为打开一个地方文化的密钥。
香港商报近年来开展“港深地名故事”系列报道和活动,旨在从一个小切口,探究深港历史文化民俗。
香港被割让之前,一直属于华南边陲小县新安县。新安县建县于公元1573年,那是大明王朝万历元年,当时历史名相张居正权力正达巅峰。
大明王朝因应经略海洋的需要,从东莞县剥离出来一个海防县新安县。
新安之名取“革故鼎新,去危为安”之意,一方面要防御倭寇保靖护民,另一方面要应对来自西方的贸易。
新安县地域范围就是现在的香港全部与深圳大部。
从公元1573年到现在,历史长河流淌过452年,这座华南小县奇迹般地产生了两座世界级大都市:香港与深圳。
抚今追昔,感慨万千。
在一团思绪中,来到中环,来到香港最初开发建设的地方。
中环位于太平山下,从此提炼出的太平山精神,与狮子山精神,共同构成香港的精神内核。
一个是精英意识,修身齐家社会担当。一个是草根精神,守望相助奋力打拼。
此次的目的地是大馆,出了中环地铁站,几乎每条街道、每个区域都有说不完的历史故事。
先说一条很窄、很陡的街道——砵典乍街。
说它是条街道,不如说是上山的斜坡或台阶。这是一条著名的网红街,很多影视剧都取景于此。
每当走到这里,总有一种时空穿越的恍惚感,仿佛回到了上世纪五六十年代。
砵典乍(砵甸乍)是第一任香港总督的名字,译成中文非常拗口、难念。
附近的孙中山史迹径、兰桂坊、文武庙、古董街、中环街市及半山自动扶梯……每个地方都能成为City walk的路径和场景。
我定定神,从各种场景中回到眼前,在拥挤的人流中,按照原定计划,一路上坡,来到此行目的地——大馆。
大馆正门位于荷里活道10号,是一片法定古迹建筑群,是香港历史建筑活化的典范。
过去一百多年,这里曾经是香港警察总部及港岛中区警署,连同原域多利监狱、中央裁判司署的建筑群,2018年5月29日正式对外开放,免费入场参观。
香港警队诸多“第一”,诞生在这里。
比如,香港警队第一支灭火队、第一个交通部、第一个警校、第一个CID部门、第一个警方报警系统……
大馆建筑群有16座经保育活化的历史建筑,包括原来的警察总部大楼、营房大楼、警察宿舍、枪械库、中央裁判司署、域多利监狱等。
建筑群内还有两栋由国际知名建筑师事务所设计的当代建筑:赛马会艺方和赛马会立方。
现在这些建筑或用作展览、或用作餐饮和文创商店,或被香港赛马会用作文化艺术场馆,成为时下文艺小资们拍照及消磨时间的热门打卡地。
这片历史活化项目更在2019年荣获“联合国教科文组织亚太区文化遗产保护奖”最高级别的卓越奖项。
(作者本名王军,资深媒体人、文史学者,现任香港商报副总编辑)