龙岗融媒记者 曾萍
九月，龙岗区企业国际化服务基地的路演厅里，不同肤色的年轻人围坐在一起，用各自的语言打招呼、交换故事。这里是香港中文大学（深圳）逸夫书院“逸桥”项目迎新仪式的现场，正值逸夫书院成立十周年之际。9月4日，以“逸桥汇声，拾光同行”为主题，活动迎来了2026—2027学年的国际新生与中华文化大使，由逸夫书院与龙岗区国际传播中心共同举办。
In September, young people of different skin tones gathered in the lecture hall of the Longgang Enterprise Internationalization Service Base, greeting one another in various languages and sharing stories. This was the orientation ceremony of the Shaw Global Bridge Program at Shaw College, The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen — held as the College marked its 10th anniversary. Under the theme “Bridge the Divide, Carry the Moment” ,the event on September 4 welcomed international freshmen and Chinese Cultural Ambassadors for the 2026-2027 academic year, co-organized by Shaw College and the Longgang International Communication Center.
逸夫书院院长金江在致辞中说：“无论你来自中国还是其他国家，龙岗都是你们考虑未来全球旅程的绝佳之地，这里是世界公民的会聚之地。”2026年，港中大（深圳）国际生数量创历史新高，近500人来自30多个国家和地区，仅逸夫书院就有17国学生。他引用校长徐扬生教授“用世界视野看中国，用中国视野看世界”的理念，强调“逸桥项目”正是这一理念的生动实践。
In his welcome address, Mr. Laurie Pearcey, Master of Shaw College, said: “Whether you are Chinese or international, Longgang is a fantastic place for you to consider for a future global journey. This is a meeting place for citizens of the world.” In 2026, CUHK-Shenzhen welcomed a record number of nearly 500 international students from more than 30 countries and regions, with Shaw College alone hosting students of 17 nationalities. Citing President Professor Xu Yangsheng’s vision — “seeing China with a global perspective and seeing the world with a Chinese perspective” — he emphasized that the Shaw Global Bridge Program is a vivid embodiment of this philosophy.
“逸桥项目”是逸夫书院为中外学子搭建的跨文化交流平台，通过文化参访、企业考察等活动促进深度互动。今年项目首次设立“筑桥者”导师角色，从首届成员中选拔七人，帮助新生适应校园、牵头跨文化活动。授旗仪式上，金江与龙岗区融媒集团副总经理、副总编辑董宝宏，香港中文大学深圳学术交流处处长柯常青共同为筑桥者授旗。
The Shaw Global Bridge Program is a cross-cultural platform established by Shaw College to foster meaningful interactions between Chinese and international students through cultural excursions and company visits. This year, the program introduced a new “Shaw Bridge Mentor” role — seven senior students selected from the inaugural cohort to help freshmen adapt to campus life and lead cross-cultural activities. At the flag-presentation ceremony, Mr. Laurie Pearcey, together with Mr. Dong Baohong, Deputy General Manager and Deputy Chief Editor of Longgang Convergence Media Group, and Mr. Paul Ke, Director of the Office of Academic Links at The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, presented the flags to the mentors.
活动选址龙岗区企业国际化服务基地——深圳首个区级企业出海服务平台。金江说，希望让学生了解龙岗企业发展，同时为龙岗企业提供真正的国际视角。龙岗区国际传播中心为学生提供“全球故事讲述者联盟”和实习机会，这场合作是双赢的：学生开阔眼界，企业获得年轻国际视角，龙岗的全球化叙事也在青年中扎根。
The event was held at the Longgang Enterprise Internationalization Service Base, Shenzhen’s first district-level service platform for enterprises going global. Mr. Pearcey expressed his hope that this space would help students learn about Longgang’s enterprises while providing these companies with a genuine international perspective. The Longgang International Communication Center offers students opportunities through its Global Storytellers Alliance and internships — a win-win collaboration in which students broaden their horizons, enterprises gain youthful international insights, and Longgang’s global narrative takes root among the younger generation.
国际学生热情表达对龙岗的喜爱。一位新生说校园和城市之大令她震撼，文化多元；另一位说人们友善，正学中文以便更好交流。他们齐声喊出“Longgangmaxxing！”——这是世界青年对龙岗最真诚的告白。
International students expressed their enthusiasm for Longgang. One freshman said she was impressed by the size of the campus and the city, as well as its cultural diversity. Another said the people are friendly and that she is learning Chinese to communicate better. Together, they shouted “Longgangmaxxing!” — the most heartfelt declaration from global youth to Longgang.
活动尾声，“逸桥文化漂流”对话环节，邀请学生们谈论文化身份、刻板印象与跨文化心愿。三轮交流之后，各组代表分享收获，那些真实而具体的故事，最终汇聚成一幅多彩的世界图景。
The closing session featured a dialogue segment titled “Cultural Drift,” in which students shared their cultural identities, discussed stereotypes about their home countries, and voiced their cross-cultural aspirations for the year ahead. After three rounds of conversation, representatives from each group took the stage to share their takeaways — authentic and personal stories that, together, painted a vivid portrait of a world united in diversity.
逸桥汇声，拾光同行。在龙岗，每一次相遇，都是一个故事的开端。
Bridge the divide, Carry the moment. In Longgang, every encounter is the beginning of a story.