一只虾笼，为何让两家人动了拳头，又对簿公堂？邻里纠纷，往往起于鸡毛蒜皮，却因一口气闹到不可开交。兴化市法院坚持新时代“枫桥经验”，把法律对错讲清楚，村干部用好“土言土语”，把情绪疙瘩化解开。法理与乡情并重，裁判与调解互补，才能真正实现案结、事了、人和。
刘某擅自将虾笼放进邻居赵某承包的水塘。赵某一气之下将虾笼丢弃。刘某上门理论，口角变拳脚，致刘某轻伤二级。赵某和妻子孙某被判故意伤害罪，缓刑一年，还要进行民事赔偿。
赵某想不通：“水塘是我承包的，他不吭声就放笼子，扔了怎么了？怎么又判刑又赔钱？”
对于此案，兴化法院没有一判了之。法官多次进村释法：“虾笼纠纷是起因，你可以要求赔偿占塘损失。但动手打人造成轻伤，就触犯了刑法，这是刑事犯罪。一码归一码。法院判缓刑，已考虑事出有因、自首等情节。至于民事赔偿，打伤人就该赔医药费、误工费。”
法理讲通了，但赵某心里那口气还是不顺：“他占我塘，连一句对不起都没有，凭什么赔他？”
于是，法官主动对接村委会，把调解现场搬到村部老樟树下。村委会主任用土言土语劝解：“老赵，塘是你的，他不吭声放笼子，是他不对。可一只笼子值几个钱？你扔了就扔了，他来找你，你说一句‘下次别放了’不就过去了？你动手打人，把人打进医院，理就走偏了。”
对刘某，村主任也直言：“你也有错，不打招呼就在人家的塘里放笼子，换谁不恼？以后做事要守规矩。”
土话像钥匙，打开了双方心里的锁。双方签订调解协议：赵某赔偿医疗费等各项损失，刘某自愿放弃其他诉求，纠纷一次性调解终结。
签字时，赵某主动说：“怪我脾气暴，下手没轻重。”刘某也接话：“怪我手长，放笼子该跟你先说一声。”两只曾经挥拳相向的手，重新握在一起。