“送这面锦旗，不为别的，就是想实实在在谢谢张法官！他不仅帮我厘清了好几年的‘糊涂账’，更保住了我们一家人的亲情。”近日，一起民间借贷案件的原告专程来到宿迁市宿豫区法院，将印着诚挚感谢的锦旗送到承办法官张叶凯手中，为这场辗转两级法院、耗时许久的亲友债务纠纷画上了圆满句号。
这起纠纷的双方本是交情深厚的亲友，被告魏某因经营需要，多次向原告周某借款。双方基于信任，仅口头约定还款期限，未签订书面协议。三四年间，两人之间的转账多达上千笔，金额从几百上千元的临时周转、利息偿还，到数万元的大额借款不等，账目繁杂零散，双方仅随手记录简单“小花账”，未定期对账确认。还款期限届满后，魏某未能足额还款，周某多次催要协商无果，双方就借款总额、已还款金额产生分歧，最终周某诉至法院，希望通过法律途径厘清账目、追回欠款。
案件受理后，承办法官张叶凯迅速介入，精准抓住核心症结：账目混乱、亲情未断但矛盾较深，争议焦点集中在未按期还款及欠款金额无法确认。为彻底化解纠纷，他放弃休息时间，逐笔核对双方银行流水，逐项梳理借款、还款时间节点，反复核实每一笔款项性质，多次组织双方当面对账，耗时数日，终于将原本一团乱麻的账目梳理清晰。
庭审中，张叶凯坚持调解优先，耐心向双方释明法律规定，引导二人换位思考、化解隔阂，但双方未能就调解方案达成一致，法院依法作出判决，判令魏某向周某偿还借款本金及利息。判决后，魏某提起上诉，案件移送至宿迁市中级人民法院。
即便案件进入二审，张叶凯也未“一放了之”，而是秉持“如我在诉”的为民理念，积极配合二审法官推进调解工作。他以亲情为纽带搭建沟通桥梁，主动协助梳理账目逻辑、解读法律条文，耐心纾解双方心结、做思想疏导，引导二人放下对立情绪。
在两级法院法官的共同努力下，双方最终达成调解协议，魏某承诺按期履行还款义务，这场牵扯亲情的债务纠纷得以实质性化解。“刚开始我也担心，法院只会简单判个输赢，账目理不清，亲情也回不来。”周某坦言，起初将亲属诉至法院时，她既委屈又纠结——既想通过法律维护自身权益，又不愿因债务撕破脸、断了亲情。
“上千笔转账，张法官一笔一笔地核对，没有一丝不耐烦。哪怕判决后对方上诉了，他也没有不管不问，一次次联系我们，摆事实、讲法律、谈亲情，慢慢解开了我们之间的疙瘩。”周某感慨道，最让她感动的，不是最终拿到还款承诺，而是张叶凯始终带着耐心与温情，用细致入微的“绣花功”，既守住了法律底线，又保住了珍贵的亲情。