本报记者 孙浩然
本报通讯员 李非远 张洁
刘剑是同事们公认的英语达人，也是辖区群众信赖的办案能手。作为“90后”的他，毕业于江苏警官学院侦查系，现担任淮安市公安局清江浦分局北京路派出所案件办理队队长，先后获评“优秀公务员”若干次，荣立三等功一次。
刘剑从警这些年，和同事们一起破案百余起，抓获数百名犯罪嫌疑人。靠着娴熟的英语技能和过硬的业务能力，刘剑在基层派出所的岗位上干得有声有色，成了综合素质出众的业务骨干。
日积月累：
练就“警务英语”真功夫
刘剑读书时就顺利通过了英语六级，走上基层警务岗位后，他工作再忙也没放下对英语的热爱，他有一套自己的学习“进阶法”。
为了摆脱“哑巴英语”，他总是利用午休、备勤的空档，看一些无字幕的英文警匪片、刑侦纪录片，一边模仿语音语调，一边把涉及警务的专业词汇记下来。为了巩固语法和读写能力，他抱着厚厚的词汇书、习题册，硬是把英语学习揉进了工作与生活的点点滴滴。如果碰上涉外警务的英文材料，刘剑更是视如珍宝。他通过对照学习，把专业术语和办案流程摸得门儿清。这么多年积累下来，他不光能用英语顺畅交流，更能精准地用警务英语处理各类涉外事务，为应对涉外警情攒足了“语言弹药”。
2025年12月底，孟加拉国留学生拉迪卡和同学坐公交车出去玩，回来后发现装着护照、学生证的书包丢了。两人辗转找到北京路派出所求助。正在窗口值班的刘剑见状，立刻切换语言，用英语细致询问上下车地点、书包特征等关键信息。发现可以顺畅地沟通，拉迪卡的紧张劲儿一下子就没了。
刘剑一边联系公交公司调度中心调取信息，安排同事查看监控，一边耐心地引导拉迪卡回忆细节。不到半个小时，拉迪卡的书包就找到了。接过失而复得的书包，拉迪卡和同学激动坏了，竖着大拇指用刚学的中文喊道：“警察叔叔，你特别棒！”这场温暖的跨国对话，让异国青年实实在在感受到中国警察的效率和温度。
破案能手：
跨省追击守护群众“钱袋子”
脱下“英语翻译官”的外衣，刘剑还是个冲锋在前的破案尖兵。日常工作里，他严谨又细致，从接警取证到审讯结案，每一个环节他都亲力亲为。这些年，他牵头破获刑事案件53起，调解疑难纠纷126起，用实打实的成绩筑牢了辖区的平安防线。
辖区市民李女士遭遇网络刷单诈骗，一开始，她尝到小额返利的甜头，随后投进去14万余元，最后却血本无归。情急之下，李女士报了警。
接警后，刘剑立刻牵头成立专案组。经过细致研判，警方发现这个诈骗团伙不简单，不仅和境外人员勾连，涉案人员还分散在山东、天津、河北等省市，作案周期长达一年。
为了尽快帮群众挽回损失，刘剑带着队里的精干力量开启跨省追捕。两个多月里，他们跑了两万多公里，辗转5个省市，最终成功抓获12名犯罪嫌疑人，一举打掉了这个流窜作案的诈骗团伙。
后来在检察院、法院的协作配合下，案件顺利宣判，警方还成功追回全国各地被害人的被骗资金31万余元。在集中退赃现场，李女士紧紧握住刘剑的手，把一面印着“人民警察为人民 失而复得暖人心”的锦旗郑重递过去，激动得几度哽咽。
“破案不是终点，帮群众把钱追回来，才是我们反诈工作的目标。”刘剑的这句话，说出了基层民警沉甸甸的责任与担当。
传承带动：
让“双语警务”在警营生根开花
“一人强不算强，队伍强才是真的强。”作为案件办理队队长，刘剑格外看重经验传承和团队成长。他在所里主动办起了“英语警务小课堂”，把自己整理的警务英语手册、涉外警情处置流程，毫无保留地分享给同事们。
每周例会结束后，他都会留一段时间，带着大家练习警务英语常用对话，讲解涉外警情的处置规范。他常对年轻民警说：“现在的公安工作，越来越需要复合型人才。多学一门技能，办案就多一分底气，为群众服务也多一种能力。”在他的带动下，派出所里渐渐刮起了学英语、强业务的新风气。不少年轻民警开始主动接触外语，队伍的整体服务能力和涉外警务水平明显提升。
2025年夏天，辖区有位外国小姑娘丢失了护照，小姑娘因语言不通焦急地比划着，值班民警孙璜是刘剑“英语警务小课堂”的第一批学员，他用课堂上学到的专业知识，与小姑娘沟通了解详情，仅用1个多小时就帮小姑娘找回了护照。这件事也让所里的年轻民警真切感受到掌握警务英语技能不仅能打破语言壁垒，更能提升服务群众的效率和质量。
如今，刘剑的“英语警务小课堂”已经从最初的几个人，发展到全所民警辅警主动参与的常态化学习阵地，大家还自发建立了学习交流群，分享日常遇到的涉外词汇、典型案例。刘剑常说，基层警务工作没有惊天动地的壮举，却需要点点滴滴的积累，他愿做一块铺路石，让更多年轻民警成长为能办案、善沟通的复合型人才，让“双语警务”的春风吹遍辖区每一个角落，守护跨越语言的平安与温暖。