两起终本案 同一天执结_江苏法治报_2024年09月20日A05

“孙法官，我发现朱某某在转移财产，请求尽快恢复执行。”今年年初，腊月时节，天寒地冻，但申请人的一通电话，却让盐城市亭湖区人民法院执行局法官孙伟热血沸腾，“我们马上去调查。太好了，这下老杨的钱终于有着落了。”

被执行人朱某某、施某某夫妻二人，因生意需要资金周转，于2012年向杨某某借款2.1万元。双方约定好还款时间、方式，但朱某某夫妇一直未按约定还款。杨某某多次催要无果，于2015年将朱某某夫妇诉至亭湖法院，要求他们共同偿还借款并支付利息。胜诉后，朱某某仍拒不履行。杨某某于2016年2月向法院申请强制执行。但法院未发现被执行人名下有可供执行的财产线索，遂于当年8月，依法裁定终结本次执行程序。

几年来，杨某某多次到法院终本事项办理窗口诉苦：“这笔钱虽然不多，但这么多年他就是不还。我每年都过来问，怎么才能让他还钱？”

“终本并非终结！”虽然时间跨度久，但孙伟没有放弃，总是耐心接待劝导，“老杨，你不要急，请相信，一旦发现财产线索，我们一定第一时间执行。”

（下转D版）