泗阳“田间调解” 护农助丰收_江苏法治报_2023年10月24日A06

本报讯（通讯员 于明亮）近日，通过泗阳法院驻院人民调解员臧波的耐心析理，成功调解一起民间借贷纠纷，将矛盾纠纷化解在诉前，化解了原被告之间的矛盾。

今年初，甲某因生产经营需要，将其依法登记取得权属证书的190多亩土地经营权作为抵押，向乙银行贷款10万元。但在后期的生产经营过程中，资金周转出现问题，无法按期偿还抵押贷款。乙银行按抵押合同约定，将甲某诉至泗阳法院。

泗阳法院指派驻县社会治理服务中心调解员臧波负责该案的化解工作。臧波接手案件后，驱车至甲某田地里进行实地调查。涉案土地里长势喜人的农作物，如按照合同约定未如期还款，将土地经营权转让给乙银行，农作物将因照料不周面临减产风险，甲某将遭受巨大损失，甚至有可能因此背负巨额债务。调解员臧波积极引导乙银行换位思考，希望乙银行能给甲某还款缓冲时间。同时向双方当事人讲述相关法律条款、释法明理，引导双方制定还款方案。经过耐心细致调解，双方当事人达成调解协议，甲某先偿还部分借款，剩余欠款等农作物出售后全部偿还乙银行。