天宁“刑民合一”道路交通巡回法庭成立_江苏法治报_2023年01月03日A04

本报讯（记者 戴丽娟）2022年12月30日上午，常州天宁法院在常州市公安局交警支队天宁大队院内举行道路交通巡回法庭揭牌启用仪式。常州市公安局党委委员、副局长顾锋，常州中院党组成员、副院长卢云云，常州市公安局交警支队支队长杨祎，天宁法院党组书记、院长康林共同为天宁法院道路交通巡回法庭揭牌。据悉，天宁法院的道路交通巡回法庭系全市首家常驻式“刑民合一”的巡回法庭，配备信息化审判法庭1个、龙城e诉中心设备1套，预计年办理民事案件600件、刑事案件200件。

据康林介绍，设立道路交通巡回法庭，从刑事方面来说就是通过繁简分流进一步合理配置司法资源，以“简案快审”为原则，最大限度缩短办案时限、简化办案程序，为涉道路交通轻微刑事案件开辟“快车道”。从民事方面来说，加强法院与交警部门之间横向联动，让群众享受无缝衔接的司法服务，让当事人在发生交通事故后可以从责任认定到纠纷调处，再从网上立案到开庭审理，都便捷地享受“方便、快捷、高效的”一站式的司法服务。

卢云云指出，天宁法院的此次创新将作为全市法院进一步推进“道交一体化”处理模式的新起点，将会是一次双赢的合作，将通过大数据、智能化运行的方式，进一步压降各方在交通事故处理中的成本，要求天宁法院注重总结“刑民合一”模式的新成效，以便进一步在全市推广。