唐译是南京水利科学研究院的高级工程师，硕士生导师，交通运输行业重点领域创新团队骨干。他主持了“十四五”国家重点研发计划项目子课题，开发出能提升我国近海水工建筑物抗震韧性的地基抗液化加固新技术。该技术相比于传统加固技术具有环境友好、加固成本低、抗液化效果好等优势。此外，唐译近年来还参与了水利、水运行业多项重大科研和工程项目的科技攻关，为相关领域的高质量发展做出了自己的贡献。
读博就是在针尖大的点上争取做到最好
唐译出生于教授之乡——江苏省宜兴市。“从小我就对高楼大厦特别感兴趣，更是好奇它们是怎么建成的。”2005年，在父亲一位发小的推荐下，唐译从江苏省宜兴中学考入河海大学土木工程基地强化班。2009年免试保送研究生后，他选择了岩土工程作为今后的研究方向。硕士研究生期间，唐译深受导师高玉峰教授的影响，“高老师是全国高校黄大年式教师团队负责人，他严谨的治学态度深深地影响了我，是我科研路上的第一个‘偶像’，让我决心在科研的道路上义无反顾走下去。” 2012年，唐译受国家留学基金委的资助，公派前往澳大利亚新南威尔士大学攻读岩土工程博士。
初到澳洲，面对全新的研究课题、高昂的生活成本和一个人的孤独，唐译也曾感觉到迷茫。不过，他很快就调整好自己的心态，“读博士就是在一个针尖那么小的点上争取做到最好。”课题难，那就多花时间，他每天固定早上8点半到晚上10点半在实验室工作，读文献、写程序、做试验；开销大，那就住客厅、自己做饭，晚上到家后把第二天的两顿饭准备好。一年后，唐译顺利通过了学校考核，获得了继续攻读博士学位的机会，同年入学的5位博士生只有2位通过了这个考核。也是在这个时候，跑步开始成为唐译生活中不可缺少的一部分，“跑步可以给我带来精神上的放松，对我的体力也是一种很好的锻炼”。2013年，唐译的女儿出生，但是由于学业紧张，每年只能抽出3-4周回国与家人团聚。“博士期间，要感谢家人特别是我爱人的辛勤付出，他们是我最坚实的后盾。”
博士第4年，是撰写博士论文和发表研究成果的关键时期，唐译的导师由于急性白血病去世，“好几天都沉浸在悲痛里，脑子里浮现的都是和导师在一起的画面，平静下来后，决心一定要把研究成果高质量地呈现出来，不能辜负导师的期望”，经过与新导师的磨合，唐译顺利在2016年取得了博士学位。博士毕业后，由于研究成果较为丰硕，唐译留在新南威尔士大学担任助理研究员。
2017年，唐译选择回到南京，加入南京水利科学研究院，师从蔡正银教授开展博士后研究。南京水利科学研究院是我国最早成立的综合性水利、交通、能源科学研究机构，博士后期间，唐译的研究方向主要为海洋岩土工程，围绕我国码头、防波堤、海上风电等近海水工建筑物新基础结构的开发及论证开展工作，开发了具有自主知识产权的波浪荷载下水工建筑物结构与地基相互作用数值计算软件，获得了国家自然科学基金、中国博士后基金等多项国家及省部级科研项目的资助，被评为江苏省“双创博士”。
科研创新与马拉松存在着很多相似之处
2019年博士后出站后，唐译留在南京水利科学研究院工作。他主持了“十四五”国家重点研发计划项目子课题，开发出能提升我国近海水工建筑物抗震韧性的地基抗液化加固新技术。有一次为了验证水利枢纽结构在建造期和运营期的安全，保证施工进度并节约工程开支，唐译连续二十几天加班到凌晨2点以后，虽然很疲劳，但他感到收获了满满的成就感。
目前，唐译已在研究领域的权威学术期刊和会议上发表学术论文40余篇，论文被提名为研究方向全球青年学者最佳学术论文，获授权发明专利14项，软件著作权3项，参编标准规范3部，获中国水运协会科技进步奖，担任江苏省海洋学会海洋土木工程与技术专委会委员。
在多年的科研道路上，唐译觉得科研创新与马拉松存在着很多相似之处：都要靠平时大量的累积才能取得成绩上的突破；都要去探索自己在未知领域的极限；遇到困难和极点的时候要靠意志力顶过去。目前，唐译已经完成了国内外40多场马拉松，担任南京无界跑步俱乐部（BRC）的主理人，带领一群热爱跑步的小伙伴们进行体育锻炼。
带着为祖国健康工作五十年的信念，唐译说自己将始终保持对科研工作的热爱，把基础研究成果与工程应用前景相结合，在水利、交通领域坚持不懈地追逐梦想。
南京晨报/爱南京记者 肖秋
对年轻人 创新创业的建议
1、团队的力量是巨大的，具有良好的团队意识是创新创业成功的关键因素。
2、一切恐惧来源于未知，只要出发，就会离终点更近一些。
3、身体是革命的本钱，年轻人努力奋斗的同时不要忘了锻炼身体。