由新华报业传媒集团、南京市文化和旅游局、中国银行江苏省分行联合主办，南京城墙保护管理中心、中国银行南京分行、南京晨报承办，江苏省书法家协会、江苏省楹联研究会特别支持的“城门挂春联 南京开门红”活动第九季正在火热征联中。
近日，一副颇具创意的楹联在众多投稿中令人眼前一亮，记者采访了这位将英文单词嵌入楹联的作者张赛楠。她表示，希望借此能吸引更多年轻人关注传统文化。
中西合璧，解锁楹联出圈新方式
作为一名楹联爱好者，张赛楠的本职工作就与创意企划息息相关，因此在创作楹联时引用当下流行的热词“citywalk”“lifestyle”，巧妙地融进创作之中，切合当下热点，形成创意满满的别样楹联。
张赛楠向记者介绍道：“我本人对于书法等传统文化就很喜欢，经常会在网上看到一些网红书法家用毛笔书写英文，形成一种‘国际范’的表达。南京是一座包容、开放的城市，更是世界文学之都，因此我尝试将英文融入楹联，也是表达我对于南京作为世界文学之都的一种看法和体会。”
古今融合，尝试传统文化新表达
从2004年来南京读大学到现在，张赛楠已经在南京生活了近20个年头，南京众多网红景点她都早已烂熟于心，因此在创作中，那些地名和典故就彷佛从心中流淌出来一般，“梧桐树下citywalk，一路春光，相逢烟火南京；泛舟湖上ifestyle，一眼千年，寻芳诗画金陵。”这些南京的代表性元素在张赛楠的创作中信手拈来，结合当下在年轻人中颇为流行的“citywalk”，古城美景与时代流行形成呼应。
张赛楠认为，越来越多的传统文化和非遗手艺出现在“新国潮”的浪潮中，可谓是创意无限。张赛楠向记者开心地介绍道：“这次楹联的创作也是一次尝试与探索，希望能让更多人被这种优秀的传统文化所吸引，激发其新的活力。”
张赛楠向记者表示，虽然是第一次参与“城门挂春联”的活动，但对活动的影响力早就有所耳闻，“活动让我们这些对传统文化和城市历史感兴趣的普通人，有了一个表达的窗口，去一展创作才华，表达对于这座古城的热爱。”
甲辰年“城门挂春联 南京开门红”征联启事
【征集时间】
即日起至11月5日
【征集城门】
中华门、集庆门、汉西门、清凉门、挹江门、仪凤门、神策门、玄武门、解放门、太平门、中山门、标营门、武定门
【春联内容】
南京是历史文化名城、世界文学之都、天下文枢，有着深厚的历史和文化积淀。作品内容须符合每座城门的历史、文化、区域等特点，贴合甲辰年春节喜庆祥和的气氛，既有个性化色彩，又能反映时代特征，有思想内涵，贴近生活，体现获得感、幸福感，立意高远、格调高华，富有韵律美、文词美、意境美，符合“联律”的特征。
此季征集城门楹联倡导中短联，楹联全联字数不超过36字，其中神策门、汉西门、清凉门楹联全联不超过22字。
【投稿要求】
投稿者需填写真实姓名、详细通信地址、邮政编码和联系电话，城门联每人投稿不超过五副，字迹工整清楚，注明为哪座城门而作。请勿二次或多次投稿，作品确认后再提交。来稿字迹不清、个人资料不全或作品超过副数限制的不予参评。应征作品须为原创作品，不得抄袭、剽窃他人作品。作品的原创性、合法性由作者负责。春联征集组委会有权对稿件进行必要的修改，如不同意改动者，请在来稿中注明。所有入选作品的版权、开发使用，归主办方所有。
【奖项】
●一等奖2名
各奖励3000元现金、荣誉证书
●二等奖5名
各奖励2000元现金、荣誉证书
●三等奖6名
各奖励1000元现金、荣誉证书
●优秀奖30名
各奖励文创奖品、荣誉证书
●新苗奖若干名
各奖励文创奖品、荣誉证书
注：新苗奖投稿者年龄18周岁以下（包括18周岁），请投稿时备注“新苗奖”字样，投稿时备注姓名、年龄、所属学校和班级、联系方式。
【参与方式】
◆电子邮箱：
njcb2000@163.com
◆微信：关注南京晨报微信公众号，回复：您的实名+联系电话+联系地址+楹联投稿内容
◆微博：关注南京晨报微博，私信回复：您的实名+联系电话+联系地址+楹联投稿内容
◆ 寄信方式：江苏省南京市江东中路369号新华报业传媒广场1号楼23楼南京晨报收信封上注明“春联应征”（邮编210092）
以上渠道请只选择一种投稿，请勿重复投稿。
南京晨报/爱南京记者 万博洋