泰山公园石刻，市民直呼“看不懂”
本报讯（记者 胡桂材）近日，有市民向市12345政务服务便民热线反映，海陵区泰山公园东大门仿古建筑墙上，镶嵌着多幅以小篆、隶书、草书等字体书写的诗词石刻，艺术感十足，但不少字迹晦涩难懂，市民建议最好在石刻下方备注简体字说明。
带着市民的疑问，记者现场探访看到，该处景墙，位于泰山公园东大门一处仿古建筑群中，墙体上镶嵌着多幅书法碑刻作品，字体多样、雕刻精美。但记者注意到，因部分石刻采用草书、小篆等字体，笔画繁复、很难辨识，即便驻足细看，也难以完整认出文字内容。
记者随机与多位游园市民交流，大家普遍表示，虽然觉得这些书法作品很有特色也很漂亮，但想要完整阅读下来并不容易。
“我们普通人根本认不出来，只能看看样子。”带着孩子前来公园游玩的市民李先生说，原本想借着景观给孩子讲讲泰州的历史文化，可因为认不出字、读不懂诗词，只能匆匆走过。
记者找到一位书法老师，他从众多作品中初步分辨出其中几幅石刻的文字可能为“细雨疏疏带晚烟，桥头回首觉春妍。最怜泽国呼鸥地，恰是花阴试燕天。一杵凉钟岩树杪，几人轻笠石栏边。诗情何用思风雪，唤作罗浮境已仙。”“南濠十里比湖光，多少渔翁打桨忙。晚唱忽闻声欸乃，高踪真在水中央。扣舷一发波光静，弄笛三终月正凉。苇际延缘有人在，灵均慎莫恣清狂。”至于诗的作者是谁，诗句的主题和泰州有什么关联，该书法老师也并不知晓。
当天，不少前往健身的市民均建议，是否能在石刻作品下方配上简体字和简单释义，让大家既能欣赏书法艺术之美，又能读懂其中的文化内涵。
记者随后从市住建局了解到，此处景观为“锦绣海陵”项目，以古海陵前、后八景等名胜古迹史料为设计依据，核心建筑为海陵阁，四周以角亭、景墙、石刻、砖雕、木雕等多种形式展现“天目晴岚”“南濠渔唱”“长桥烟景”“董井寒泉”“范堤烟柳”等经典景致。这些诗词也与古海陵前、后八景相关。
针对市民的建议，市住建局相关负责人表示，泰山公园内的书法碑刻，是展示海陵历史文化的重要载体，由于采用了传统书法字体，确实给市民阅读带来了不便。对此，住建局已明确整改措施，将在每一幅书法作品下方，统一增设规范的简体字，让游客看得清、读得懂、能理解。
该负责人同时表示，由于需要对诗词内容进行严谨校对，并与设计、施工单位对接样式、尺寸、安装等细节工作，需要一定的筹备时间。整改完成之前，给广大市民游客带来不便，敬请谅解。