电子报阅读机
2026-03-26
星期四
当前报纸名称:泰州日报

《中华老行当》纪录片获“熊猫杯”大奖

日期:10-30
字号:
版面:第A02版:要闻       上一篇    下一篇

纪录片中的鱼汤面。张慧颖 供图

《中华老行当》纪录片获“熊猫杯”大奖

近20年拍遍全国,用方言影像留住非遗活态

□本报记者 张慧颖

近日,2025年“熊猫杯”国际非物质文化遗产影像大赛获奖名单公布,由龚为文艺人类学研究工作室摄制的《中华老行当》系列纪录片,凭借对非遗技艺的生动记录和深刻诠释,获评视频类“非遗影像创作大奖”。

龚为现为研究馆员、中国人类学民族学研究会特聘专家、中国摄影家协会会员。出生兴化的他,深受乡土文化滋养,对老行当怀有特殊情感。在南京艺术学院学习期间,他曾参与民俗民间文化保护工程,后来从事文化馆创作员工作后,开始跟拍老行当,其拍摄足迹始于泰州,后来逐步拓展至江苏全省,并延伸至河北、陕西等地,最终遍及全国广阔地域。《中华老行当》正是他历时近20年,通过持续不断的走街串巷和田野考察,创作而成的系列纪录片。该片以动态影像为载体,以方言讲述为主要叙事方式,迄今已记录了300多个老行当的故事。

在拍摄过程中,龚为以近乎人类学田野调查的严谨态度和平等视角,沉浸式记录了陕西凤翔的马勺脸谱绘制技艺、平遥的金丝技艺、青州佛教造像技艺等具象的老行当故事。这些影像不仅细致呈现了技艺流程,更以小见大折射出中国非遗的活态传承图景,共同构成了一部展现民族生活智慧和生命韧性的生活史。

“影像口述史”是这部纪录片的精髓所在。团队在记录技艺本身的同时,挖掘背后的人文温度。例如,在采访河北延福屯道教音乐传承人时,因传承人的高阳口音,团队曾将“都学会了”误听为“都销毁了”,导致理解困难。为解决该问题,后期制作时,团队结合当时拍摄环境和上下文语境,反复推敲以准确还原语义,并请当地人审核字幕,确保无误。龚为说:“这些看似麻烦的问题,在实践与修正过程中也很有趣。口述与影像中的手势、表情、环境相互交织,共同构建了一个立体的、可感知的‘记忆场域’,这正是方言在记录影像中的独特魅力。”他说,方言作为地方性知识的语言载体,其韵律、词汇和表达逻辑与所描述的老行当技艺关联密切。运用方言解说,能使讲述更为真实丰满,更具生命力。比如太行山北麓做老豆腐的师傅,用带浓重鼻音的晋语,讲述他如何挑选豆子、如何点卤,又如何判断豆腐的老与嫩时,使用词汇如“愣是”“得劲”承载着独特的地域认知方式。

该纪录片动人之处,还在于其采用了无干涉的“影像人类学”记录手法,让手艺自身“言说”。在《太行人家》中,没有过多的解说词,镜头聚焦于老石匠用凿子轻敲岩石、用手掌抚摸断面的画面,凿击石头的清脆声回荡其间。在记录“武强的金鱼徐”时,镜头静静捕捉徐老先生俯身鱼缸前,凭借数十年练就的目力,分辨鱼苗尾鳍上那微乎其微的瑕疵。这种“不打扰”的记录方式直抵技艺核心,每一个细微动作都是匠心的有力证明,使观众直观感受存在于手、眼、物之间的技艺。

留存于龚为影像中的老行当,部分已在时代变迁中逐渐没落,成为“前人的智慧”,也有一些在传承中焕发出新生机。回顾近20年与老行当相伴的历程,龚为不忘初心,步履不停。“每一次记录都可能是一次抢救性的文化存档,纪录片的意义是希望引发深刻的现代性反思。”他希望观众不仅能透过镜头看到匠人们如何用双手理解世界、塑造生活、安顿身心。更能由此意识到,保护老行当就是保护文明基因的多样性,激励人们从中华优秀传统文化中汲取智慧与力量,推动中华民族现代文明在剧变的时代中砥砺前行。

据悉,“熊猫杯”国际非物质文化遗产影像大赛由世界非遗大会组委会、国际非遗博览会组委会、国际非遗艺术节组委会等单位联合主办,面向全球征集聚焦世界各国、各民族世代相传的优秀传统文化表现形式的影像作品,旨在借助视觉艺术的力量,唤起社会各界对非遗的重视与关注,营造全社会参与非遗守护的良好氛围,推动人类优秀传统文化的传承与弘扬。