醉花阴·洲岛赏桃 □戴袁支 灼灼其华桃含笑, 花映人更俏。 烂漫似红云,笼盖河洲,水映如霞照。 牡丹富贵殊矜傲, “俗李凡桃”好。 默默绽娇妍,装点酣春,下自成蹊道。 【注】 ①灼灼其华:花开灿烂如红霞,美丽动人的样子。 ②河洲:河中可居的陆地。 ③殊:副词;很,极。 ④矜:音今,jīn。矜傲:犹倨傲。 ⑤俗李凡桃:普通、平凡的李花和桃花。比喻庸俗的人或平常的事物。此处只取普通、平凡之意。 ⑥娇妍:柔美,艳丽。 ⑦酣春:春意正浓。 ⑧蹊道:道路。
醉花阴·洲岛赏桃
□戴袁支
灼灼其华桃含笑,
花映人更俏。
烂漫似红云,笼盖河洲,水映如霞照。
牡丹富贵殊矜傲,
“俗李凡桃”好。
默默绽娇妍,装点酣春,下自成蹊道。
【注】
①灼灼其华:花开灿烂如红霞,美丽动人的样子。
②河洲:河中可居的陆地。
③殊:副词;很,极。
④矜:音今,jīn。矜傲:犹倨傲。
⑤俗李凡桃:普通、平凡的李花和桃花。比喻庸俗的人或平常的事物。此处只取普通、平凡之意。
⑥娇妍:柔美,艳丽。
⑦酣春:春意正浓。
⑧蹊道:道路。