电子报阅读机
2026-01-13
星期二
当前报纸名称:泰州日报

口字旁的口当究竟是怎么消失的?

日期:04-03
字号:
版面:第A03版:热线       上一篇    下一篇

新闻多一点

口字旁的口当究竟是怎么消失的?

“奇怪,口字旁的口当什么时候消失了?”“难道我是看了假的《叮当猫》?”采访中记者发现,对于“叮当”的“当”字没有口字旁,很多人感到惊讶和奇怪,不少人表示一直都以为拟声的“当”字是带口的。

其实,对于“当”字为什么没有口的讨论已不是一天两天了。记者搜索发现,豆瓣、知乎等网络社区前几年就讨论过,有网友表示,印象中这个字确确实实存在过,多年前的动画片《叮当猫》及儿歌《铃儿响叮当》中确实出现过口字旁的“口当”,当时用输入法的造字功能也确实可以打出这个字。还有人认为,“叮当”是拟声词,很多拟声词都是带口的,如“叮咚”“哗啦”“咔嚓”,便自然而然认为“叮当”中的“当”也是带口的。还有网友提到了“曼德拉效应”,口字旁的口当这个字就没有存在过,之所以大家认为有,是集体记忆出现偏差。

对此,南京师范大学泰州学院人文传媒学院讲师王忠涛说,“口当”这个字在早期如汉代《说文解字》中的确没有,只有当字。后来在民间又出现了“噹”,作为“当”字的繁体存在。1935年国民政府教育部一度把噹简化为口当。新中国成立后的1956年正式简化汉字方案中也是把噹简化为口当,社会上应该是使用了一段时间。不过,到了1986年,简化字方案又把口当废除了,但民间有人却还在使用。到今天,汉字更规范了,所以字词典和电脑中都不再收录口当字了。