“肉烂勒锅里”，这句话的意思是：东西还在自己家里，又没有给外人。这句话的产生，还有个故事。
据传，有户人家，婆婆当家，媳妇操持家务。一天，婆婆买了蹄髈和萝卜，叫媳妇放在砂锅内煮。媳妇将砂锅架上火，便转身去做其他家务了。谁知一时疏忽，忘了照看砂锅。待她再想起时，锅里的蹄髈早已煮得稀烂，几乎化在汤里，不成形。婆婆得知后十分不快，责怪媳妇做事不用心。媳妇自觉理亏，无话可说，只得暗自垂泪。
隔壁邻居闻声赶来相劝，问明原委后，笑着劝道：“好啦，反正肉烂勒锅里，又没有拿到外面去，还是你们自己吃的呀。”又调侃一句：“媳妇晓得你牙齿不好，肉烂勒锅里，省得你嚼不动呀。”一句话，说得婆婆也忍不住笑了。
这故事一传十、十传百，渐渐成了一句俗语，且运用十分广泛。此后，凡父子、夫妻、兄弟、姐妹因经济问题等发生争执，相劝的人便说：“都是一家人，不要争了，‘肉烂勒锅里’，总归在自己家里么。”
（摘自宜兴市政协学习文史委员会编纂的《宜兴方言》）