电子报阅读机
2026-03-24
星期二
当前报纸名称:宜兴日报

半吊则

日期:02-03
字号:
版面:第04版:阳羡       上一篇    下一篇

  做事有始无终,只做一半就放下;说话有头无尾,讲个开头便停住——对于这类情形,宜兴人称之为“半吊则”,或者“半吊子”。

  “半吊则”一语由来已久。据史籍记载,我国自秦代起便以铜钱为主要货币,从秦始皇铸造方孔圆钱开始,直至清末,历代沿用。铜钱外圆内方,民间常戏称为“孔方兄”。为便于携带,人们常用绳索将铜钱串起,每千文为一整串,称作“一贯”,可能是由于钱串提起时往下垂吊的缘故,到了清代,“一贯”又被称“一吊”。一千文为“一吊”,五百文即为“半吊”。旧时交易中,若要钱一方索要“一吊”,给钱一方却只给了“半吊”,旁人便会说:“这是个‘半吊则’。”由此引申,生活中那些做事不彻底、说话不透彻的人,也被冠以此称。

  “半吊则”一词后来应用愈广,又衍生出指代“知识不丰、技艺不精”之人的用法。

  此外,五百文的一半是二百五。连“半吊”都够不上的人,自然更逊一筹,因此“二百五”这个说法,形容的便是比“半吊则”还要不足的人了。

  (摘自宜兴市政协学习文史委员会编纂的《宜兴方言》)