上海时期的电影歌曲
日期:01-17
版面:
第[db:版面标题1]版:第A04版:文笔塔 乐享 上一篇 下一篇
中国早期的流行音乐主要集中在上海,1937年抗日战争全面爆发后,为躲避战火,租界之外的外国人及上海周边城市的地主富豪们纷纷涌入上海租界,租界内的旅馆、电影院、茶楼、舞厅一时生意火爆,这些因素促进了流行音乐的发展与传播。
电影与歌曲是一对姐妹花,二者相辅相成,电影的传播带动了歌曲的繁荣,使得当时很多影星开始唱歌,歌星开始演电影,形成了歌影不分家的局面。而那个时期最有影响力的歌曲几乎都是出自电影,许多至今都在传唱。
如常州籍歌星周璇演唱的《天涯歌女》和《四季歌》就是出自1937年的电影《马路天使》。《天涯歌女》由田汉填词,贺绿汀根据苏州民间小调《知心客》改编而成。《知心客》是旧时风月场中的名曲,与《十八摸》几乎齐名,而经过艺术加工使其升华,通过电影更是红遍大江南北。至今人们说到民国时期的中国歌星第一个想到的便是周璇,而说到她唱的歌第一个想到的便是《天涯歌女》。邓丽君、凤飞飞、蔡琴、费玉清、周华健、周迅等一位位歌手此后接力演唱,用自己的风格演绎着这首时代金曲。《四季歌》同样脱胎于苏州民间小调,改编自苏州滩簧《哭七七》,原本内容是中国的祭奠传统,而同样经过田汉与贺绿汀之手后使得歌曲有了新的生命和新的意义,结合电影画面中的炮火纷飞,成了一首唤醒国民抗战意识的情歌。
1940年,由周璇主演的电影《天涯歌女》中诞生了世界名曲《玫瑰玫瑰我爱你》,这首歌由陈歌辛作曲,吴村作词,姚莉演唱。这首歌的曲调更西方化,既有中国五声音阶元素,又有美国爵士乐元素,此歌一出,风靡上海。姚莉从1937年—1946年一直都在舞厅驻场演唱,这首歌出现后更是成了舞厅必唱曲目。这首歌在1951年被美国歌手弗兰基·莱恩(Frankie Laine) 翻唱为《Rose Rose I Love You》,一度冲到美国公告牌排行榜(Billboard)第三名,最后位列年度榜单第23名,这也是迄今为止唯一的一首进入美国公告牌排行榜的中文原创歌曲。在第二段演唱的时候歌词唱的是“make way oh make way(让路)”听着就是玫瑰的音译,这也是向原曲致敬的一种方式吧。
电影的推动,歌舞厅与电台的传播带来了中国流行音乐的第一个高峰,然而那个时期却也是中国极为动荡的时期,当时的繁荣是畸形的,是特定的社会环境中隐藏在政治背后的一种麻药,老百姓通过这些娱乐麻痹自己暂时逃避紧张不安,这使得之后很长的一段时间里流行音乐受到了很多来自各个方面的谴责与质问。然而当时的流行音乐创作者也并不是一味地粉饰太平,他们也在作品中表达了期盼解放向往光明的思想,期待圣洁的光辉照耀大地。
同时期最有影响力的电影歌曲还有:
龚霞演唱的《秋水一人》,出自电影《古塔奇案》,1937年;周璇演唱的《拷红》《花好月圆》,出自电影《西厢记》,1940年;白虹演唱的《莎莎再会吧》,出自电影《孤岛春秋》,1941年;龚霞演唱的《蔷薇处处开》,出自电影《蔷薇处处开》,1942年;白光演唱《恋之火》,出自电影《恋之火》,1945年;周璇演唱的《夜上海》,出自电影《长相思》,1946年;周璇演唱的《歌女之歌》《爱神的箭》,出自电影《歌女之歌》,1947年……
周璇《天涯歌女》
https://c6.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=W8mkUgN
周璇《四季歌》
https://c6.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=m54V93k
姚莉《《玫瑰玫瑰我爱你》
https://c6.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=SmPI1ZW
弗兰基·莱恩《Rose Rose I Love You》
https://c6.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=Sc3sT4J