开栏的话：
常州今年将满怀豪情迈进GDP万亿之城。制造业是常州冲刺万亿之城的底气，也是最大优势和最强竞争力，其中新能源产业是“制胜之道”和“独门绝技”。所有的“征程”，都来源于一步一步地积累。钟楼区多年聚焦新能源产业“发储送用”生态全链条，围绕常州“新能源之都”在补链、强链、延链上做好文章，53家新能源企业贡献了全区三分之一的产值。从今天起，常州日报“新钟楼”将推出“冲刺万亿城 采风钟新能”专栏专题，为钟楼新能源产业发展再添一把火。
□童华岗 何一智 史航
在我国沿海，近年来陆陆续续增加了不少海上风电场，每个风电场少则有20台风电机组，多则有近百台，这些白色“大风扇”24小时不停地将海上风能转换为清洁的电能。建设海上风电场，就要在浅海“种”下风电机组，也就离不开海上风电安装平台。说是平台，它更像一艘四处漂泊的大船，其特殊之处在于有4只“脚”——4根巨大的钢柱。每当接到风电场建设任务，这个大家伙就会在数十平方公里的海域内忙碌地跑来跑去“种”下一台台“大风扇”。
在钟楼经济开发区，一家名不见经传的企业——翌途液压工程技术（常州）有限公司（以下简称“翌途液压”）就与海上风电结下了不解之缘。潜心研发多年，如今翌途液压为国内海上风电安装平台定制“关节”——4只“脚”的液压驱动部件，在业内已小有名气。近年来，该公司又将业务扩大至风电盘车、潮流能、造楼机、轨道交通等领域，为国家“双碳”战略助力，其中风电盘车产品的国内市场占有率近80%。
风电安装“定制大师”
翌途液压位于星港路金瑞达科技产业园，公司大部分空间都给了研发部门，常务经理赵小田认为，研发才是企业不断发展的原动力。2009年，翌途液压的前身翌途传动在上海成立，当时通过代理一些国外品牌，接触到风电工装的液压系统，由于工装的空间有限，这些设备都需要按照不同客户的要求进行量身定制，也就要求具备更为苛刻的产品设计研发能力。经过在上海近10年的研发摸索，翌途传动团队于2017年来到钟楼经开区“扎根”，正式成立了翌途液压工程技术（常州）有限公司，主攻方向正是为海上风电安装平台和风电工装做配套。
2017年翌途液压产值1500万元，2022年这个数字已经接近7000万元。“我们主要是做定制，也就是根据客户的参数通过我们的系统进行选型计算，然后反复进行参数校对，才能进入组装试验阶段。”技术经理申柳洋告诉记者，2020年，海装风电要建设一个10兆瓦的海上风电项目，客户提出风机打算用两个减速机驱动一个巨型绞盘安装，这就对同步性、稳定性提出了非常大的挑战，翌途液压组织了科研团队进行选型计算，1个多月才最终确定方案。“根据尺寸要求，我们要把液压站、电泵系统和马达全部安装在一个差不多1个立方米大的箱子里。”申柳洋回忆，当时只能把整个系统拆分成一个个部分，再通过液压软管、连接件进行“外科手术”式安装。4个月后产品出厂，到海装风电进行调试，又过了2个月才正式用到了项目上。
产品为首台套配套
在翌途液压干净整洁的现代化车间里，一台大型的风电工装用盘车已经装在了一个集装箱里，即将被发往金风科技股份有限公司位于福建省的一个风电项目。赵小田介绍，目前公司主要生产海上风电安装平台所需的“膝关节”，从5—14兆瓦不等，相对于的安装平台支撑力从1000吨到5600吨不等。此外，还生产海上风电工装和陆上风电工装用到的盘车。近年来，翌途液压还为国家首台套的潮流能发电站配套了驱动油缸升降、马达转向的液压传动系统。
在舟山普陀山岛与葫芦岛水域之间，一座大型红色风机矗立在海上，不停转动，这一庞然大物就是全国首个具备公共测试和示范功能的公益性开放型国家级潮流能试验场——浙江舟山潮流能发电示范工程。项目所在地位于舟山普陀岛东北侧离海岸线约1公里处的海面上，所在海域海底地形复杂，基岩裸露，平均水深31米，最大潮流流速为每秒3.86米，潮流能资源丰富。潮流能平台是将水下潮流能发电机组产生的电能，通过升压后接入葫芦岛岸基集控中心，再由该中心接入国家电网。2021年接到这一任务后，申柳洋带领了一个5人团队，用了7个月时间苦心钻研，才在客户规定的尺寸内定制了一套高效的液压传动系统，并一次就通过了验收。
为造楼机解决升降难题
造楼机，目前还鲜为人知，但在一线城市，已有诸多应用。今年2月18日，新华社以《让露天工地变室内“工厂”，探秘空中作业的“造楼机”》为题报道了武汉长江中心项目主楼采用造楼机建造的新闻。造楼机其实就是随结构同步爬升的“空中建造工厂”，有了这个巨型的“四合院式大电梯”，就可以彻底告别脚手架。造楼机的高度一般有两三层楼那么高，随着建筑物的拔地而起，它也会慢慢上升，整个造楼机的重量往往超过1000吨。
申柳洋告诉记者，翌途液压主要为造楼机定制液压站。“一台造楼机要能顺利升降，在东西南北4个面一共要12个液压站，也就是12个‘关节’，才能驱动油缸上升下降，所以最主要是12个‘关节’的承重性和同步性问题。”目前，翌途液压正在承建中建三局深圳华富村项目的造楼机配套项目，这台造楼机重达1800吨。“现在我们电控系统在做同步，同时生产单缸推力150吨的造楼机液压站，计划3月初出厂。”申柳洋说道。 图为翌途液压工程师正在调试为华富村项目生产的造楼机液压站。