□三峡大学马克思主义学院 张方乐
在马克思主义中国化进程中，其与中华优秀传统文化的结合至关重要。“两个结合” 深刻揭示了马克思主义的理论品质与中华文化的强大生命力。从早期马克思主义传播，到新时代理论创新，二者结合贯穿中国革命、建设与改革全程，成为中国特色社会主义理论与实践发展的关键动力。深入探究其结合机制，对推进马克思主义中国化时代化、建设中华民族现代文明意义非凡。
一、马克思主义中国化与中华优秀传统文化结合的必要性
（一）马克思主义理论发展的内在要求
马克思主义虽具普遍真理价值，但其原理应用需结合各国实际。恩格斯指出马克思主义是方法而非教条，为进一步研究提供出发点。在中国，将马克思主义与优秀传统文化结合，是使其落地生根、发展创新的必然。这种结合让马克思主义融入中国文化语境，丰富理论内涵，拓展发展空间。
（二）中华优秀传统文化传承发展的现实需要
中华优秀传统文化历经数千年，面临时代变迁挑战。与马克思主义结合，为其注入新活力。马克思主义的科学世界观和方法论，助力挖掘传统文化精华，实现创造性转化与创新性发展。以儒家“仁爱” 思想为例，结合马克思主义人民主体观，使其在当代社会治理中焕发生机，从传统道德理念转化为关注人民福祉的实践原则。
（三）中国特色社会主义事业推进的客观需求
中国特色社会主义事业涵盖经济、政治、文化等多领域，需强大理论与文化支撑。马克思主义为制度构建、发展战略制定提供科学指导；中华优秀传统文化凝聚民族精神，为发展提供文化根基。在经济发展中，传统“和” 文化与马克思主义协调发展理念结合，促进企业和谐合作、区域协同进步；在社会建设中，“民本” 思想与马克思主义群众史观融合，推动民生保障与社会公平建设。
二、马克思主义中国化与中华优秀传统文化结合机制的内涵
（一）哲学基础的相通性机制
马克思主义哲学与中华优秀传统文化哲学有诸多契合点。辩证唯物主义的对立统一规律与传统文化阴阳学说相似，都揭示事物矛盾对立统一关系。在认识世界与改造世界时，二者思维方式相互印证。在看待社会发展方面，既可用马克思主义矛盾论推动社会进步观点，也可从阴阳消长理解社会变革动力。历史唯物主义社会存在决定社会意识理论，与传统文化中立足现实、因时而变的治理理念一致，都强调根据社会实际制定策略，为结合提供哲学思维基础。
（二）价值取向的契合性机制
马克思主义追求人类解放、公平正义、共同富裕，中华优秀传统文化的“大同” 理想、“仁爱” 思想与之呼应。二者对美好生活向往共通，尽管实现路径有别，但价值导向契合。在当代社会，以人民为中心理念融合马克思主义人民主体地位与传统文化 “民为邦本” 思想，成为各项政策制定的出发点，引导资源分配、社会福利建设等，体现价值契合在实践中的引领。
（三）实践互动的融合性机制
在实践层面，二者相互渗透。革命战争年代，毛泽东借鉴传统军事思想与马克思主义阶级斗争理论，制定战略战术，取得革命胜利。社会主义建设时期，邓小平“摸着石头过河”，兼具马克思主义实事求是与传统务实渐进思维，推动改革实践。在当下，文化产业发展融合马克思主义文化生产理论与传统文化艺术形式，打造如故宫文创等产品，实现经济价值与文化传承双重目标，展现实践互动融合的活力。
三、马克思主义中国化与中华优秀传统文化结合的历史演进
（一）早期传播与初步结合（新文化运动至新中国成立前）
新文化运动时期，马克思主义传入中国。李大钊等知识分子运用传统文化阐释马克思主义，以“民彝” 类比民主，促进理解。新民主主义革命阶段，毛泽东融合传统哲学、军事智慧与马克思主义，形成 “农村包围城市” 战略，《实践论》《矛盾论》等著作体现传统哲学与马克思主义哲学结合，为革命胜利奠定理论与实践基础 。
（二）社会主义建设时期的探索与深化（新中国成立至改革开放前）
新中国成立后，马克思主义与传统文化结合在多领域展开。在社会主义建设进程中，汲取传统文化集体主义、艰苦奋斗精神，融入社会主义核心价值观塑造。在文化建设上，整理古籍、保护文物，传承优秀文化，同时以马克思主义为指导批判继承，推动文化事业发展。
（三）改革开放以来的创新发展（改革开放至今）
改革开放后，结合进入新阶段。邓小平理论体现务实传统，“三个代表” 重要思想、科学发展观从传统文化汲取养分。新时代，习近平新时代中国特色社会主义思想贯通马克思主义与传统文化精华，如生态文明思想融合 “天人合一” 与马克思主义生态观，人类命运共同体理念结合 “协和万邦” 与马克思主义共同体思想，实现理论与实践创新飞跃。
四、马克思主义中国化与中华优秀传统文化结合的意义
（一）理论意义
推动中国特色社会主义理论创新发展，为理论体系注入文化元素，增强说服力与凝聚力。社会主义核心价值观融合马克思主义道德观与传统美德，更易被大众接受践行。巩固社会主义思想文化的主导地位，提升文化自信与主体性，使中国特色社会主义文化在世界文化之林彰显独特魅力。
（二）实践意义
经济上，提供创新思维与价值导向，促进企业创新、产业升级，推动绿色发展。政治上，完善政治制度，将传统德治与马克思主义法治相结合，提升社会治理的现代化水平。社会领域，促进和谐，化解矛盾，提升民众幸福感。思想道德层面，提升民众素养，以优秀文化与科学理论滋养心灵，为社会进步提供精神动力。
结 语
马克思主义中国化与中华优秀传统文化结合机制复杂多元，从哲学、价值到实践多层面相互作用，贯穿历史发展，产生深远意义。未来，需深化对结合机制的研究，拓展结合广度深度。一方面，利用现代技术推动传统文化现代化转化，如数字技术助力文化传播；另一方面，持续推进马克思主义中国化，构建自主知识体系，为中国式现代化、中华民族伟大复兴提供更有力支撑，在世界舞台展现中国文化与理论优势。