近日,一场特殊的庭审在六合法院第八法庭进行。该起离婚案的被告王某是一位聋哑人。为了保障聋哑当事人的诉讼权利,该院特意为王某聘请了某特殊教育学校退休手语老师担任翻译人员,全程保障庭审。
原告李某与被告王某于2023年2月登记结婚。妻子王某聋哑。由于婚前双方了解不多,且婚后沟通不畅,经常为了生活琐事发生矛盾,两人感情逐渐疏远。今年9月,李某以双方感情完全破裂、无法继续共同生活为由向法院提起诉讼,要求与王某离婚。
庭审中,承办法官彭飞特意放慢说话语速,控制庭审节奏。借助手语老师的专业手势及道具,耐心细致地询问王某的真实意愿,每问一个问题都会反复向其解释,询问其是否理解,直到王某在手语老师的帮助下向法庭比划“OK”的手势。整个庭审,手语老师准确地向法官传达王某的真实意愿,并帮助双方充分阐述各自的意见。鉴于李某离婚态度坚决,王某也同意离婚,经法官调解,双方同意离婚,并就离婚相关事宜达成调解协议,实现案结事了。 汤利萍 彭 飞