中国银行股份有限公司南通分行与苏州资产管理有限公司 债权转让暨债务催收联合公告

根据中国银行股份有限公司南通分行与苏州资产管理有限公司达成的债权转让安排，中国银行股份有限公司南通分行将其对公告清单所列借款人及其担保人享有的主债权、担保合同项下的全部权利（包括但不限于实现抵押权和执行抵押财产相关的全部权利）和寻求法律救济相关的权利和权益（包括但不限于转让方已经缴纳的诉讼费、保全费，如有）转让给苏州资产管理有限公司。中国银行股份有限公司南通分行特此公告通知各借款人及担保人。

苏州资产管理有限公司作为上述债权的受让方，现公告要求公告清单中所列债务人及其担保人（以及债务承继人），从公告之日起立即向苏州资产管理有限公司履行主债权合同及担保合同约定的还本付息义务及相应的担保责任，以及中国银行股份有限公司南通分行对上述债权所主张的权利所对应的义务。

序号 借款人借款合同编号 担保人名称、抵押物 截至2023年8月

名称 24日转让债权金额

（单位：人民币元）

1 南通东方抵押人：南通东方石油化工港储有限公司

石油化工抵押物：位于如皋港开发区151899.5平方米的仓储用地、

港储有限150139470D130822014169.02平方米的房产、名下码头及一期设备，以及位于25,124,343.14

公司南通市北朱家园1号五层的面积为734.64平方米的办公

房和位于南通市跃龙路38号国际大厦第25层的面积为

854.92平方米的办公房、中行项目贷款形成的在建工程

进行抵押担保

特此公告。

中国银行股份有限公司南通分行 苏州资产管理有限公司

2023年10月9日 2023年10月9日