苏州涉外审判法律人才培养基地暨“求臻研译社”揭牌

□江苏经济报记者 潘一嘉

5月29日，苏州涉外审判法律人才培养基地暨“求臻研译社”在苏州中院揭牌成立，苏州中院党组书记、院长蔡绍刚出席活动并讲话，最高法院第三巡回法庭分党组成员、一级高级法官孙祥壮出席活动。苏州中院副院长杨恩乾主持活动并介绍了“求臻研译社”及“苏州法院涉外审判法律人才库”基本情况。苏州中院审判委员会专职委员刘冬梅宣读了“苏州法院涉外审判法律人才库首批入库成员”名单。

苏州涉外审判法律人才培养基地暨“求臻研译社”的设立，是苏州法院聚焦涉外审判人才培养体系构建的实际行动，也是加快推进审判体系和审判能力现代化的具体表现，将进一步提高全市法院涉外法治人才的理论水平，不断增强涉外审判“法律+英语”的运用掌控能力，更好实现涉外审判法律人才库的建设目标。

蔡绍刚在讲话中表示，加快培养高素质、专业化的涉外法治人才，是苏州法院工作高质量发展的根本大计。全市法院要始终坚持审判专门化、队伍专业化、工作智能化的工作思路，不断推进涉外商事审判工作取得更好发展，为苏州外向型经济发展和法治化营商环境建设作出新的更大贡献。

苏州国际商事法庭副庭长韩小安作为首批人才库成员代表，围绕“讲政治、顾大局，强化使命担当；勤学习、重实干，淬炼过硬本领；善调研、能创新，锚定一流目标”三个方面作表态发言，表示将倍加珍惜“求臻研译社”平台提供的学习机会，勤勉不怠、善作善成，为持续擦亮苏州涉外审判金字招牌贡献力量。

活动期间，孙祥壮围绕其联合国法官竞选的经历，就国际商事审判工作及人才培养作专题讲座。